В РАСЦВЕТЕ СИЛ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
В РАСЦВЕТЕ СИЛ перевод и примеры
| В РАСЦВЕТЕ СИЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в расцвете сил | estar no auge da saúde |
| в расцвете сил | na flor da idade |
В РАСЦВЕТЕ СИЛ - больше примеров перевода
| В РАСЦВЕТЕ СИЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Да, пока вы в расцвете сил. | Claro, enquanto é jovem. |
| √осподь, в мудрости своей, прими его, ак прин€л множество молодых парней в расцвете сил... в е —ане, Ћанг ƒоке, и на высоте 364. | Na tua sabedoria, Senhor, levaste-o. Tal como levaste tantos jovens inteligentes na flor da idade em Khe Sanh, em Long Duc e no Monte 364. |
| Мы - два здоровых человека в расцвете сил | Somos duas pessoas saudáveis na "vlor da bida". |
| В том-то и дело, что мне хочется остаться в "расцвете сил". | O problema é esse, gostaria de continuar na "vlor da bida". |
| Такой удар "в расцвете сил". | Abatida na "vlor da bida". |
| - Мне нужно, что бы ты прочла отчет. - Я женщина в расцвете сил, Джош. | - Preciso que me leias um relatório. |
| И что же вы, молодые люди в расцвете сил, с этим делаете? | O que fazem a respeito vocês, que estão em seu apogeu? |
| Вы молодёжь в расцвете сил. | Fode-te também, Rob. |
| Я ведь в расцвете сил. | Eu estou no meu auge. |
| Бывает, что совершенно здоровые люди, молодые и в расцвете сил, внезапно слабеют и умирают. | Alguns homens que parecem estar no auge da saúde, que ainda são jovens e cheios de vida, de repente colapsam e morrem. |
| Некоторые люди в расцвете сил, внезапно слабеют и умирают. | Alguns homens que aparentam estar no auge da saúde, de repente desmoronam e morrem. |
| Я в расцвете сил, ублюдок! | Estou no meu auge, bastardo! |
| Пусть Цезарь на пару лет ее старше, но он в расцвете сил. | Admito que o Caesar é um ano ou dois mais velho, mas está em ótimas condições. |
| Что? Она была в расцвете сил! | Como o inferno que era! |
| Видели бы вы его в расцвете сил. | Havia de o ter visto no seu auge. |
Перевод слов, содержащих В РАСЦВЕТЕ СИЛ, с русского языка на португальский язык
Перевод В РАСЦВЕТЕ СИЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki