САМОБИЧЕВАНИЕ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
САМОБИЧЕВАНИЕ контекстный перевод и примеры
| САМОБИЧЕВАНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| САМОБИЧЕВАНИЕ фразы на русском языке | САМОБИЧЕВАНИЕ фразы на португальском языке |
| Самобичевание | Autossabotagem |
САМОБИЧЕВАНИЕ - больше примеров перевода
| САМОБИЧЕВАНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| САМОБИЧЕВАНИЕ предложения на русском языке | САМОБИЧЕВАНИЕ предложения на португальском языке |
| Брось это самобичевание. | Não te desmoralizes. |
| Очевидно, тебе нужно самобичевание. | Obviamente, quer castigar-se a si próprio. |
| Ты должен был сделать что-то с ней, чтобы устраивать себе такое самобичевание. | Deves ter feito alguma coisa para te auto-castigares. |
| Это вовсе не самобичевание. Просто у меня... | Não é autoflagelação. |
| "Как бы далеко не завело нас самобичевание, среди всех обвинений, что шлют нам наши сожаления, мы непрестанно возвращаемся к общей вере, из которой все мы вышли. | "Não é verdade que, tendo adentrado em nossas províncias, onde o nosso pesar nos acusa, sempre retornamos para a fé comum da qual todos descendemos, de volta às mãos, aos pés, aos rostos. |
| Я имею ввиду, во первых все это самобичевание это выглядит неловко, и я просто хочу что бы вы не думали о бо мне плохо. | Toda esta história é humilhante. Quero que tenha uma boa imagem de mim. |
| Самобичевание? На тебя не похоже. | - Não costuma ter pena de si. |
| Знаешь, самобичевание тебе не к лицу. | Teres piedade de ti própria não te fica bem. |
| Ну зачем это самобичевание. Вы были в уязвимом положении. | Não se recrimine, estava vulnerável. |
| Если уж ты так любишь самобичевание. | Sim. Já que te colocas nesse nível. |
| О, прекратите. Самобичевание убьёт вас. | A autocomiseração vai matá-lo. |
| Прекрати самобичевание. | Não se martirize. |
| А, ну да. Самобичевание. | Estou a ver... auto comiseração. |
| Ну, это самобичевание... это из-за пакета или из-за твоей сестры? | Está bem, essa auto-mutilação é por causa do pacote ou sobre a tua irmã? |
| Элис, Вы должны прекратить самобичевание и открыться. | Elise, precisa se livrar da autocondenação e se abrir. |
САМОБИЧЕВАНИЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих САМОБИЧЕВАНИЕ, с русского языка на португальский язык
Перевод САМОБИЧЕВАНИЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki