ТАКИМ СПОСОБОМ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ТАКИМ СПОСОБОМ контекстный перевод и примеры
| ТАКИМ СПОСОБОМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТАКИМ СПОСОБОМ фразы на русском языке | ТАКИМ СПОСОБОМ фразы на португальском языке |
| не таким способом | não assim |
| Не таким способом | Não desta forma |
| Не таким способом | Não desta maneira |
| Но не таким способом | Mas, esta |
| Таким способом | Desse modo |
| таким способом | desta forma |
| таким способом | desta maneira |
| таким способом, но | assim, mas |
ТАКИМ СПОСОБОМ - больше примеров перевода
| ТАКИМ СПОСОБОМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТАКИМ СПОСОБОМ предложения на русском языке | ТАКИМ СПОСОБОМ предложения на португальском языке |
| Извините, что вас доставили таким способом. | Peço desculpas pelo modo como foi trazida aqui. |
| Интересно, разве можно удвоить таким способом? | Diga-me como o faço desse modo? - Amanhã. |
| Он никогда не зарабатывал на жизнь таким способом. | Ele não ganha a vida assim. |
| Мне неприятно получать ее таким способом, но... | Custa-me consegui-lo assim, mas... |
| Я всё ещё не понимаю, почему ты хочешь путешествовать таким способом? | Porque querem ir por este trajecto? |
| Конечно, более серьёзные проступки будут караться вот таким способом. | É o nosso método tradicional de punirmos infracções graves. |
| Таким способом раскрывается множество преступлений за пределами Беверли-Хиллз. | É uma técnica pela qual se resolvem muitos casos fora de Beverly Hills. |
| Нет, я все еще надеюсь, но не таким способом. | Não, continuo a pensar que há uma maneira. Mas não como esta. |
| Во всяком случае не таким способом. | Pelo menos não a sangue frio. |
| Твой отец хочет отделаться от меня таким способом. | É como o teu pai acha que me tira da tua vida. |
| Еще кто-нибудь хочет кинуть жребий таким способом? Хорошо! | Quem quiser lançar os dados à sorte que o faça! |
| Вот почему нам приходится кормить их таким способом. | É por isso que temos de as alimentar assim. |
| Я не собираюсь терять землю таким способом. | Não perderei as terras dessa maneira. |
| Невероятно, что другие жизненные формы могут существовать таким способом. | É inconcebível que uma espécie possa existir dessa maneira. |
| Если бы ты мог испытать эмоции снова только таким способом как на Ониаке 3, Ты убил бы своего друга? | Nossa atual teoria é que os Borgs estabeleceram conduítes de transdobra. |
ТАКИМ СПОСОБОМ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТАКИМ СПОСОБОМ, с русского языка на португальский язык
Перевод ТАКИМ СПОСОБОМ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki