ФИНИШИРОВАТЬ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ФИНИШ ← |
→ ФИНИШНАЯ ЛЕНТА |
ФИНИШИРОВАТЬ перевод и примеры
| ФИНИШИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ФИНИШИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Бэдфорд ускорится, и ты будешь держаться рядом с ним, а когда ты будеш готов финишировать, ноги у Вирена сведет от усталости, и единственное, что тебе останется сделать - это дать ему под зад своим финишем на первом месте. | Aquela pérola vai acelerar e tu vais junto a ele. Quando estiveres preparado para assumir o comando, as pernas do Virén vão estar acabadas. O único impulso que te restará será o que lhe vais dar no rabo pelo caminho. |
| Помогите ей финишировать! | Ajudem-na! |
| - Ты наконец-то сумел финишировать. | - Parece que acabaste em último. |
| Теперь, когда Лауды нет, Джеймс Хант знает, что ему достаточно финишировать не ниже третьего места, чтобы стать чемпионом мира. | Com Lauda de fora, James Hunt sabe que tem de terminar a prova em terceiro ou acima para se tornar Campeão do Mundo. |
| Ну, скажем, у меня есть предчувствие, что нам будет лучше финишировать без него. | Digamos que tenho motivos para suspeitar que estaremos melhores na recta final sem ele. |
| Завтра мы должны финишировать первыми в этом испытании и вернуться в штаб-квартиру. | Temos que acabar no top três amanhã se queremos voltar a entrar no Q. G. do Império. |
| Bот так надо финишировать. | Assim é que devemos acabar. |
| Хочу финишировать, | - Quero terminar. |
| - Ты знаешь, в прошлый раз я использовал скоростной катер, чтобы проплыть через весь Лондон, но в итоге, он не может плыть по земле, поэтому мне пришлось финишировать бегом, что стоило мне гонки. | - Bem, como vocês sabem da última vez eu usei uma lancha para atravessar Londres, mas no fim, ela nao pôde ir para terra, por isso tive de correr, o que me custou a corrida. |
| Старт будет у яхт-клуба "Восточный" И отсюда, мы преодолеем 29 километров, через весь Санкт-Петербург, чтобы финишировать на Острове Елагин, около дворца, называющегося | Começamos na marina de Vostochny e, dali, iriamos correr 29 kilometros através de São Petersburgo, até á meta na ilha Yelagin, á porta de um palácio chamado |
| Это был первый раз за 15 лет, когда я не смог финишировать. | Foi a primeira vez em 15 anos que não consegui acabar. |
Перевод слов, содержащих ФИНИШИРОВАТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод ФИНИШИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki