ГАНГСТЕР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
албанский гангстер | mafioso albanês |
гангстер | gangster |
гангстер | mafioso |
гангстер | o mafioso |
Гангстер | Um gangster |
гангстер из | gangster de |
гангстер из | um gangster de |
гангстер по имени | um gangster chamado |
гангстер, но | gangster, mas |
гангстер, отец | pai mafioso de |
гангстер, отец одного | pai mafioso de um |
гангстер, отец одного из | pai mafioso de um de |
гангстер? | bandido? |
Гангстер? | gangster? |
гангстер? | um criminoso? |
ГАНГСТЕР - больше примеров перевода
ГАНГСТЕР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Каждый гангстер в городе хотел бы покончить со мной но мы обманем их. | Todos os gangsters querem matar-me mas somos mais rápidos. |
Вы известный гангстер! | É um 'gangster'! |
Знаешь, я часто думал, что гангстер в глазах толпы... напоминает артиста. | Tu sabes, eu penso muitas vezes que o gangster e o artista... são iguais aos olhos das multidões. |
А вечером заваливались в кабак хозяином которого был гангстер, отец одного из ребят мы пили вместе со взрослыми и слушали джаз. | E, à noite, íamos para uma destilaria de gin, cujo dono era um pai mafioso de um de nós e bebíamos com os adultos e ouvíamos jazz. |
Управляющий, этот гангстер, отец одного из нас угостил нас шампанским. | Foi-nos oferecido champanhe pela gerência, pelo pai mafioso de um de nós. |
Скажи, что твой любовник... гангстер из Чикаго. | Diz-lhe o teu amante é um gangster de Chicago. |
Этот человек, он поворачивается, и я смотрю на парня.... и говорю: "он выглядит точь в точь, как тот гангстер..." | Ele era muito bom. Olhei para o sujeito e disse: "Meu Deus, ele é a cara do gangster! |
"но гангстер был белый, а этот - черный." | Mas o gangster é branco, e ele é preto. |
Образцовый американский гангстер. | O velho capanga americano. |
Очевидно, известный гангстер был там заперт, и с голодухи съел сам себя. | O conhecido criminoso fiicou fechado no carro e devorou-se até à morte. |
Реальный гангстер? | Um virtuoso? |
Я что, гангстер? – Нет... | - Sou um bandido? |
Он получил награду журнала "Эсквайр" как самый стильно одетый гангстер. | Recebeu o prémio da "Esquire" para o bandido mais bem vestido. |
Он одет, как гангстер. | Isso são as roupas de gang. |
- Ты просто гангстер, чувак. | - Em cheio. |