ГОЛОСОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
все имеет голосовой интерфейс | todas as coisas são activadas por voz |
голосовой | de voz |
голосовой интерфейс | activadas por voz |
голосовой контроль | controlo de voz |
голосовой механизм | caixa de voz |
голосовой набор | a marcação por voz |
голосовой набор | por voz |
голосовой набор? | voz? |
голосовой почте | correio de voz |
голосовой почте | voice mail |
голосовой почте | voice-mail |
голосовой почтой | voicemail |
голосовой почты | correio de voz |
голосовой почты | de mensagens |
голосовой процессор | processador vocal |
ГОЛОСОВОЙ - больше примеров перевода
ГОЛОСОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Говорит капитан. По голосовой команде все прежние инструкции будут отменены. | No comando de voz apagar instruções contrárias. |
Центр управления полетами подтверждает наличие голосовой связи с экипажем. | O controle da missão informa ter contacto total com a tripulação. |
Это я записал фразы на голосовой синтезатор. | Pus estas frases nos sintetizadores de voz dele. |
Что-то вроде голосовой идентификации. | Uma identificação de voz. |
Цифровой интерфейс для голосовой идентификации. | É um monitor digital, de reconhecimento de voz, ligado a uma cabina de acesso. |
Я отправлю сообщение по голосовой почте. | Deixo uma mensagem no atendedor de chamadas que eles recebem no presente. |
Фигурку Турбомена с движущимися руками и ногами, и стрелялку для бумерангов, и ревущий реактивный двигатель, и реалистичный голосовой активатор, говорящий пять разных фраз, включая "Пришло турбовремя!", аксессуары отдельно, но включая аккумулятор. | O Turbo Man que mexe os braços e as pernas com boomerang, mochila-jacto e o activador de voz que diz 5 frases diferentes incluindo "Está na hora do turbo!" Acessórios vendidos em separado. Pilhas não incluídas. |
Вы были со старым чуваком с голосовой штукой. | Estava lá com aquele tipo velho, aquele com o problema na voz. |
Очевидно, они использовали голосовой синтезатор. | Parece que entraram no sistema de comunicação com um sintetizador de voz. |
Голосовой доступ для Звездного флота был отключен. | Todos os acessos por voz da Frota foram desligados. |
Время может пройти гораздо проще, если мы отключим его голосовой процессор. | Passaremos melhor... se desabilitarmos seu processador vocal. |
Ваш голосовой процессор работает со сбоями. | Seu processador sub vocal está com mau funcionamento. |
Если я теперь с собой пообщаться захочу, я буду пользоваться голосовой почтой. | Se eu quisesse falar comigo próprio, deixava uma gravação no meu voicemail. |
Распознать голосовой идентификатор Жан-Люк Пикард. | Padrão de voz Jean-Luc Picard. |
"Вы связались с голосовой почтой..." | A estabelecer ligação ao voicemail... |