ГРОХНУТЬ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГРОХНУТЬ
Перевод:
сов рзг
estrepitar vi; espocar vi bras; (уронить) deixar cair com estrondo; (ударить) bater com estrondo
Русско-португальский словарь
ГРОХАТЬСЯ ← |
→ ГРОХНУТЬСЯ |
ГРОХНУТЬ перевод и примеры
| ГРОХНУТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| грохнуть её | a matar |
| грохнуть императора | derrubar o imperador |
| грохнуть императора | o imperador |
| грохнуть к чертовой матери | vem com coisas |
| грохнуть к чертовой матери | vem com coisas de |
| грохнуть к чертовой матери | vem com coisas de TV |
| грохнуть к чертовой матери? | vem com coisas de TV |
| грохнуть копа | matar um polícia |
| меня грохнуть | limpar-me o sebo |
| меня могут грохнуть к чертовой | me vem com |
| меня могут грохнуть к чертовой матери | me vem com coisas |
| меня могут грохнуть к чертовой матери | me vem com coisas de |
| меня могут грохнуть к чертовой матери | me vem com coisas de TV |
| меня могут грохнуть к чертовой матери? | me vem com coisas de TV |
| ГРОХНУТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Когда я слышу 9-ю, у меня появляется такое забавное ощущение. И всё, о чём я могу думать - как бы его грохнуть. | Quando a oiço, sinto uma estranha sensação e só me vem à ideia que me quero limpar. |
| - Грохнуть, сэр. | ! |
| Это я и решил сделать. Грохнуть боль. | E o que eu queria fazer o que me restava a fazer era acabar comigo. |
| И если ты мне не веришь, почему бы тебе просто не грохнуть меня и дело с концом? | E se não acreditas em mim, porque não me matas e acabas com isto? |
| Мне пришлось её грохнуть, Чарли. | Tive que alvejá-la, Charley. |
| Грохнуть Айрин? | Despachar a Irene? |
| -Да... Грохнуть одну сучку, что за всеми тут следит. | Sim, a matar as baratas desta sua espelunca. |
| Салага может свихнуться, потому что ни хрена не знает, а нас могут грохнуть, потому что нам всё по фигу. | Como o novato que ainda acaba mal por não saber nada. Nós corremos perigo porque não queremos saber de nada. |
| По-моему, эти парни собираются меня грохнуть! | Acho que eles vão limpar-me o sebo! |
| Он говорит, почему бы нам тебя не грохнуть после того, как мы заполучим прыща? | Propôs-me dar cabo de ti assim que tivéssemos o Shmatte. |
| "Я его грохнул." Это всё, что ты умеешь - грохнуть, да? | Cortaste-o. É tudo o que fazes, huh? |
| У меня есть, кому её грохнуть. | Acho que há alguém que vai ficar arrebentada. |
| Потому что ты не можешь грохнуть радиотелефон. | Não podemos desligar um telefone sem fio na cara da outra pessoa. |
| Они собираются грохнуть этого Нортона на выходных. | Vão executar este gajo, o Norton, este fim-de-semana. |
| Мне зрения достаточно, чтобы этого сукина сына прямо отсюда грохнуть. | Vejo bastante bem para matar este filho da puta. |
Перевод слов, содержащих ГРОХНУТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод ГРОХНУТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki