ДУБЛИКАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
дубликат | cópia |
Дубликат | Duplicado |
дубликат | Uma cópia |
дубликат ключа | cópia da chave |
дубликат ключа | uma cópia da chave |
дубликат? | duplicado? |
дубликат? | um duplicado? |
сделала дубликат | fazer uma cópia |
ДУБЛИКАТ - больше примеров перевода
ДУБЛИКАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Тот, кто украл деньги, мог сделать дубликат. | Mas quem roubou o dinheiro pode ter copiado a chave. |
Сделал дубликат, а ключ вернул на место. | Fez uma cópia... e devolveu o original com a mala. |
Будь это так, дубликат ключа был бы при нем в момент смерти. | - Se o tivesse feito, ainda teria a chave com ele quando morreu. |
Можно прослушать дубликат журнала, сэр. | A cópia do diário está pronta. |
Должен быть дубликат. | Deve haver uma cópia. |
Клонирование, для тех из вас, кто не знаком с биологией, это процесс, прикоторомиспользуя только одну клетку, может быть сформирован дубликат того человека, чья клетка была использована. | A clonagem, para os que não sabem Biologia... é o processo pelo qual usando uma única célula... pode-se formar uma "cópia" da pessoa original. |
Если нет следов взлома, значит, у них был дубликат ключей. | Vamos! Vamos para o seu escritório! Tem de me entregar o dossier. |
A вам какое до этого дело? - Вы принесли свой дубликат? - Конечно. | Sabe o que acontece se descobrirmos que tirou fotocópias disto? |
- "Дубликат". | - "Duplicado". |
Обозначь его как "дубликат". | Marca-a como "duplicado". |
Это дубликат ключа от шкатулки. | É uma cópia da chave do guarda-jóias. |
В соседнем номере у нее был сообщник, у которого был дубликат ключа. Он открыл шкатулку, взял мешочек с ожерельем. | No quarto adjacente estava o seu cúmplice, com uma cópia da chave, e foi ele que tirou a bolsa e as pérolas. |
У нас есть дубликат твоего ключа. | -Esperem! Temos uma cópia da chave. |
На всех моих ключах штамп "не делать дубликат." | Todas as minhas chaves dizem "não duplicar". |
-Нельзя сделать дубликат. | - Não posso duplicá-las. |