МУНДИР перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МУНДИР


Перевод:


м

uniforme m, farda f

- парадный мундир


Русско-португальский словарь



МУМИЯ

МУНДШТУК




МУНДИР контекстный перевод и примеры


МУНДИР
контекстный перевод и примеры - фразы
МУНДИР
фразы на русском языке
МУНДИР
фразы на португальском языке
мундирcasaco
мундирfarda
мундирO uniforme
мундирuniforme
мундирuniforme, a
Мундир-64Uniform
Мундир-64Uniform 64

МУНДИР - больше примеров перевода

МУНДИР
контекстный перевод и примеры - предложения
МУНДИР
предложения на русском языке
МУНДИР
предложения на португальском языке
"И вы тоже носите мундир - днём!""E você de uniforme, também...
Пока Мелани шила мундир, я приготовила кушак.Enquanto ela fez a farda, eu fiz isto para condizer.
Стащить немецкий мундир в оккупированной стране!Roubar uniformes alemães em plena ocupação!
Посмотрите на мой мундир.Vê este casaco. Estava grande demais.
Этот офицер умер при совершении уголовного преступления. Он опозорил мундир.Este oficial morreu cometendo um crime.
Ремень и мундир сюда.O cinto e a farda.
- Вас интересует симпатичный мундир? Нет.- Interessado najaqueta?
Покажи мне короткий путь на эти полосы, и я достану тебе лайнер за тот мундир.Leve-me à pista e darei o que quiser pelajaqueta.
Дайте ему приличный мундир.Arranjem-lhe um casaco decente.
Это зеленый мундир моего полка, сэр. 95-го.Este é o casaco verde do meu regimento, senhor. A Infantaria no 95.
Где вы взяли мундир, Шарп?Onde arranjou o uniforme, Sharpe?
Кто взял мундир Ролло?Toca andar rapazes...
он будет носить мундир.Ele vai usar farda.
Я хотела, чтобы он надел на свадьбу красный мундир и все награды, но офицеры не могли оставить службу. В конце концов были только тетя, дядя и мистер Дарси.Pena não ter usado casaca vermelha no casamento, nem ter guarda de honra de sabres em riste, mas os oficiais não puderam ser dispensados e só lá estiveram os tios e o Sr. Darcy.
Добрый вечер, Саша. Что это, твой мундир так неопрятен.Ivan Sasha, olhe para seu uniforme, que desalinhado!

МУНДИР - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих МУНДИР, с русского языка на португальский язык


Перевод МУНДИР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мундир



Перевод:

м.

full-dress uniform

придворный мундир — court-dress coat

честь мундира — the honour of the regiment

картофель в мундире разг. — (варёный) potatoes boiled in their jackets / skins pl.; (печёный) potatoes baked in their jackets / skins pl., jacket potatoes pl.

Русско-латинский словарь

мундир



Перевод:

- vestitus / ornatus militaris;
Русско-армянский словарь

мундир



Перевод:

{N}

համազգեստ

Русско-белорусский словарь 1

мундир



Перевод:

мундзір, -ра муж.

картофель в мундире разг. — бульба ў мундзірах

Русско-белорусский словарь 2

мундир



Перевод:

мундзір; мундур

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мундир



Перевод:

мундир м η στολή
Русско-киргизский словарь

мундир



Перевод:

м.

мундир (аскердик же граждандык форма кийим);

картофель в мундире разг. кабыгы аарчылбай бышырылган картөшкө.

Большой русско-французский словарь

мундир



Перевод:

м.

tunique f; tenue f, habit m uniforme (форменная одежда)

парадный мундир — habit (или tenue) de cérémonie

••

честь мундира — honneur m de l'uniforme

картофель в мундире разг. — pommes de terre f pl en robe des champs

Русско-латышский словарь

мундир



Перевод:

formas tērps, mundieris, uniforma

Краткий русско-испанский словарь

мундир



Перевод:

м.

uniforme m; guerrera f (тк. воен.)

парадный мундир — uniforme de gala

••

картофель (картошка) в мундире разг. — patatas cocidas con monda

Русско-польский словарь

мундир



Перевод:

mundur (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

мундир



Перевод:

Rzeczownik

мундир m

mundur m

Русско-персидский словарь

мундир



Перевод:

لباس نظامي ؛ لباس رسمي

Русско-сербский словарь

мундир



Перевод:

мунди́р м.

униформа

карто́фель в мунди́ре — кувани кромпир у љусци

честь мунди́ра — војничко достоjaнство

Русский-суахили словарь

мундир



Перевод:

мунди́р

nguo rasmi (-)

Русско-татарский словарь

мундир



Перевод:

м мундир △ картофель (картошка) в мундире чикмәнле бәрәңге

Русско-таджикский словарь

мундир



Перевод:

мундир

мундир

Русско-немецкий словарь

мундир



Перевод:

м.

Uniform f

Большой русско-итальянский словарь

мундир



Перевод:

м.

divisa f, uniforme f

офицерский мундир — divisa di ufficiale

••

картофель в мундире — patate lesse (con la buccia)

честь мундира ирон. — l'onore della bandiera

Большой русско-чешский словарь

мундир



Перевод:

stejnokroj

Русско-чешский словарь

мундир



Перевод:

uniforma, mundúr, stejnokroj
Большой русско-украинский словарь

мундир



Перевод:

сущ. муж. родамундир

2025 Classes.Wiki