ABANOS	Перевод и примеры использования - предложения
- "Samariteanul de abanos" mă aude ?	-Чёрный самаритянин тоже здесь?
LA O AMULETA DE AUR CU PUTIN ABANOS , UM...	Мне нужен золотой амулет с черным деревом...
SUNT REZULTATELE ANALIZEI CU CARBON A PORTIUNII DE ABANOS AL OBIECTULUI 14C.	Это результаты датировки по углероду черного дерева из экспоната 14C.
Dar i-am zis prietenului tau saptamana trecuta ca nu dorim abonament la revista Ebony (negru de abanos).	Я сказала вашему другу на прошлой неделе, что мы не хотим подписываться на журнал "черное дерево".
E o chestie rasială de genul abanos versus fildeş.	Это, типа, дело цвета чёрного дерева и слоновой кости.
Doar că fildeşul e o gaşcă de spanioli, aşa că de fapt e... abanos şi spaniol.	Только слоновая кость - это испанская шайка, так что это... чёрное дерево и испанцы.
Pentru clape este lemnul de abanos clasic, folosit la viori.	Сам гриф и подставка из черного дерева... классического... как у скрипок.
- Abanos lângă fildeşul ucigaşului.	Чёрное дерево против слоновой кости нашего убийцы.
Peste tot erau păduri de tec si abanos.	Повсюду были леса тиковых и эбеновых деревьев.
"Esenţa" mea din abanos.	Мою чёрную суть.
Statuia asta de abanos care te-a invitat în oraş în faţa noastră...	Эта статуя из черного дерева пригласила тебя на свидание на наших глазах ...
"Ai trăit degeaba dacă nu ai făcut sex cu soţia unui guvernator pe o duşumea din abanos Makassar."	Ты не жил полной жизнью, пока не трахнул жену губернатора на полу из черного дерева от Макассара."
Nu fardul tău de obraji cu abanos.	Неужели это твоя кисть для румян из щетины бизона с эбонитовой ручкой?
Aşa că nu vă faceţi griji. Fie că sunteţi abanos sau fie că sunteţi fildeş voi sunteţi răsăritul meu de soare. Da.	И на следующие неделе на региональных мы будем зажигать.
"Şi viaţa orologiului de abanos se stinse, odată cu viaţa celui din urmă dintre veselii oaspeţi. Şi flăcările trepiedelor şi-au dat şi ele sfârşitul. Şi beznă, şi ruină, şi Moartea Roşie îşi întinseră peste tot şi peste toată nemărginita lor stăpânire."	"И с последним из них угасла жизнь эбеновых часов, потухло пламя в жаровнях, и над всем безраздельно воцарились