AMĂGIT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
amăgit | обманул |
amăgit că | решил, что |
amăgit că deţii | решил, что у |
amăgit că deţii cu | решил, что у тебя |
eşti amăgit | ты заблуждаешься |
Ne-ai amăgit | наше обманули вы |
Ne-ai amăgit credinţa | Доверье наше обманули вы |
Ne-ai amăgit credinţa | наше обманули вы |
Ne-ai amăgit credinţa, ne-ai silit să | Доверье наше обманули вы, принудив нас |
te-ai amăgit | ты решил |
te-ai amăgit că | ты решил, что |
te-ai amăgit că deţii | ты решил, что у |
te-ai amăgit că deţii | ты решил, что у тебя |
te-ai amăgit că deţii cu | ты решил, что у тебя |
AMĂGIT - больше примеров перевода
AMĂGIT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Spuneam că dacă tu... Că dacă tu m-ai amăgit de milă, iar eu am înţeles asta... Aş mai avea aceleaşi sentimente pentru tine ? | Слушай, я просто хочу сказать ... что если ты обманул меня из жалости ... и я знала это ... то буду также расположена к тебе, ты понимаешь? |
Trebuie să treacă. Pentru că acum văd adevărul, văd cum m-a amăgit. | Должно пройти, потому что... я увидела реальность, то, как он меня обманул, |
Te-am amăgit şi pe tine şi pe mine. | Я... я... обманула тебя и себя. |
Omul ăsta m-a amăgit, crede-mă! | Этот человек обманул меня так безбожно, что ты не поверишь. |
N-aş fi fost un comunist bun, tovarăşi, dacă v-aş fi luat drept o ceată de copii naivi şi v-aş fi amăgit. | Я был бы плохим коммунистом, товарищи, если бы утешал вас, как наивных детей. |
Cel mai bun lucru e să te chinui să treci prin viaţa asta! Nu te lăsa amăgit! Nu te da bătut! | Просто надо пробиться через весь этот беспредел, не дать себя одурачить, не маяться дурью. |
O nesăbuitule, care te-ai amăgit şi te-ai hrănit cu iluzii deşarte că ai fi aproape de Dumnezeu. | O, проклятая глупость, я обольщал и тешил себя тщетной надеждой на покаяние. |
Atunci nu poate fi pace între noi. Ne-am amăgit singuri. | Между нами не может быть мира. |
Dar l-a amăgit pe Barry cu o combinaţie de întrebări... şi linguşeli. | Однако, он опутывал Барри умело подобранными вопросами и лестью. |
Mă simţeam plictisit şi amăgit. | Я был возбужден и растерян. |
L-am amăgit să iasă din castel. | Мы выпустили его. |
M-a amăgit cu poza lui Herman. | Она соблазнила меня фотографией Германа. |
Barbatii au amagit odata femeile! | "ак самцы мучали женщин! |
- M-ai amăgit. | - Ты обманул меня. |
- Te-ai lăsat amăgit. | - Ты позволил обмануть себя. |