AMBII перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
AMBII перевод и примеры
| AMBII | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ambii | обоими |
| ambii | обоих |
| Ambii | Покажи |
| AMBII | Привет |
| ambii achitaţi | оба оправданы |
| ambii au | они оба |
| Ambii au | У обоих |
| ambii au curtat-o | они оба встречались |
| ambii au curtat-o | они оба встречались с |
| ambii au curtat-o | они оба встречались с ней |
| ambii au fost | были |
| Ambii au fost | Оба были |
| ambii băieţi | своих мальчиков |
| ambii băieţi cum | своих мальчиков |
| ambii băieţi cum să | своих мальчиков |
AMBII - больше примеров перевода
| AMBII | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Apoi ambii umeri! | Ну, что скажете? |
| Sunt mândră de ambii bărbaţi din familia mea. Emmy, eşti încântătoare. | - Эмми, ты красавица. |
| Ambii părinţi mi-au murit. | Мои родители умерли. |
| Bine, ar fi greu pentru mama lor să îi moară ambii copii. | Ты прав, это будет удар для их матери, оба сына мертвы. |
| Şi e mult de când n-am mai băut apa-de-foc... şi mult de când nu am închis ambii ochi. | Я давно не ел и не пил вдоволь. И давно не спал спокойно. |
| Aici poţi să închizi ambii ochi. | Ты можешь остаться здесь. |
| Ambii sunteti de samanta rea. | Кида и остальных грязных убийц! |
| Ambii am visat dar s-a terminat acum. | Тебе и мне. Но все закончилось... Не для меня. |
| - Pot lua ambii cai şi să-i păstrez pentru mine, dacă vreţi. | - Я могу отнять от двух лошадей двух людей и оставить лошадей себе, если такой вариант тебе нравится больше. |
| Inspectore, aţi declarat că petele de sânge... de pe haina prizonierului... provin de la sângele d-nei French şi că ambii au grupa O. | Инспектор, вы признали, что была проведена экспертиза крови на пиджаке обвиняемого и крови миссис Френч, и они оказались одной и той же группы, нулевой. |
| Dar "heterograft", cu alte cuvinte, transplantul ţesutului viu sau a organelor de la o fiinţă umană la alta, a fost posibil până acum doar când ambii subiecţi în cauză au fost perfect identici din punct de vedere biologic. | Но гетеротрансплантация - пересадка живой ткани или органов от одного человека другому - до настоящего времени была возможна, только когда оба субъекта были идентичны с биологической точки зрения. |
| Spartacus. Dacă ambii bărbaţi sunt la pământ şi refuză să lupte, instructorul vostru le va tăia gâtul ca la pui. | Если оба ранены и отказываются продолжать бой... ваш наставник перережет вам глотки. |
| Acest tribunal admonestează ambii avocaţi. | Суд предупреждает обе стороны. Это недопустимо! Впредь суд такого не потерпит! |
| Pentru ambii, de fapt. | Вернее, для нас обоих. |
| Ambii cunosc foarte bine procedurile. | Но они оба знают процедуру связи для десанта. |
Перевод слов, содержащих AMBII, с румынского языка на русский язык
Перевод AMBII с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki