ANIVERSARE перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ANIVERSARE
Перевод:
- sări s. f. годовщина /., юбилей т.;празднование годовщины;
aniversare — а zilei de naştere празднование дня рождения.
Румынско-русский словарь
ANIVERSARE перевод и примеры
| ANIVERSARE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 13-a aniversare | исполнилось 13 |
| 18-a aniversare | восемнадцатилетие |
| 25-a aniversare | 25-летие |
| 25-a aniversare | исполнится 25 |
| 30-a aniversare | 30-й день рождения |
| 40-a aniversare | 40-й день рождения |
| 40-a aniversare | 40-летию |
| 40-a aniversare | 40-летию ГДР |
| 40-a aniversare a | 40-летию |
| 50-a aniversare | 50-летие |
| A 30-a aniversare | Мой 30-й день рождения |
| a 40-a aniversare | 40-й годовщине |
| a 40-a aniversare | 40-летию |
| a 40-a aniversare a | 40-летию |
| a cincea aniversare | годовщине номер пять |
ANIVERSARE - больше примеров перевода
| ANIVERSARE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ce să facem, să le trimitem un cadou de aniversare? | И что нам теперь - послать им подарок на годовщину? |
| O jalnică aniversare a zilei mele de naştere. | У меня был примечательный день рождения. |
| Ţi-a spus Ed de petrecerea noastră de aniversare de mâine seară? | Эд говорил,что завтра у нас вечеринка,годовщина свадьбы? |
| Asta e singura a opta aniversare de care vom avea parte. | Извини,дорогая,но ведь это первая и последняя восьмая годовщина нашего союза. |
| În încheiere, îţi reamintesc de cea de-a 25-a aniversare, care se apropie şi care marchează independenţa ta faţă de compania | Позволь напомнить, что скоро тебе исполнится 25 лет. Ты будешь независим от фирмы "Тэтчер и компания". |
| Azi e a saisprezecea ei aniversare. | Ей сегодня исполняется 16. |
| E a saisprezecea ta aniversare. | Выпей глоточек. |
| Cadoul de aniversare al mătuşii tale. | Твоя тетя передала подарок ко дню рождения. |
| Sărbătoresc cea dea 22 aniversare a căsătoriei lor. | У них двадцать седьмая годовщина свадьбы. |
| - Nu. A patruzecea aniversare a... zilei când s-a angajat. | Сорок лет со дня... как он вышел на работу. |
| A cincea aniversare de când am ajuns aici. | Сегодня пятая годовщина моего прибытия на остров. |
| E prima aniversare. | Первая годовщина. |
| Ce v-a oferit soţul la prima aniversare, doamnă Halliday? | Что Ваш муж подарил Вам на первую годовщину, миссис Халлидей? |
| Trebuie să-i scurteze mânecile. I-o va da soţiei lui la cea de-a 10 aniversare a căsătoriei lor. | Он хочет укоротить рукава и подарить её жене на десятую годовщину свадьбы. |
| Atunci e o aniversare. | Ну, тогда юбиляр. |
Перевод слов, содержащих ANIVERSARE, с румынского языка на русский язык
Перевод ANIVERSARE с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki