ACCENTUAT перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ACCENTUAT
Перевод:
- a`tă, -aţi, -ăte adj. 1. (lingv.) ударенны и, ударяемы и, ударны и;
vocală accentuată — ударный гласный;
silabă accentuată ударный слог. 2.
( fig.) — усиленный, подчёркнутый, ярко выраженный.
Румынско-русский словарь
ACCENTUARE ← |
→ ACCEPT |
ACCENTUAT перевод и примеры
| ACCENTUAT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ACCENTUAT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Remarcă felul în care e accentuat acest cuvânt. | Видишь, как он подчёркивает это. |
| - Doar că e mai accentuat. | - Только более четко. |
| Noi avem accentuat că rezolvăm problemele cetătenilor. | Надо напирать на социальные пособия. |
| Durerile de cap s-au accentuat. | И голова опять разболелась. |
| Au accentuat însă că este o persoană importantă pentru ei şi că ar trebui să trimitem pe cineva către Badlands pe cât de repede este posibil. | Однако, они несколько раз отметили, что он для них очень важен и что мы должны отправить кого-нибудь в Пустоши как можно скорее. |
| Ce mi-e dor este ... ca, um, senzatie de relaxat ca mi-ar ajunge undeva între prima bautura când eram înca accentuat, iar al treilea atunci cand nu ar trebui sa fie de conducere. | Я скучаю по тому расслабляющему ощущению, которое возникает где-то между первой рюмкой, когда ты еще во власти стресса, и третьей, когда уже не сядешь за руль. |
| — Multumesc pentru că ai accentuat ceea ce am zis eu. | Именно это я и говорю. Спасибо за понимание. |
| Are un miros accentuat de mosc. | У него такой мускусный аромат. |
| Ai accentuat "ea," ca si cum ar fi ceva special la ea. | Ты выделил "с ней", будто она особенная. |
| Am accentuat zeflemeaua. | Я добавил кое-что от себя. |
| Puls accentuat. | Высокий пульс. |
| Ba chiar a accentuat curbarea spatelui sub greutatea ei apasandu-mi umarul stang, asa ca am devenit si mai deformat. | Вес гитары, падающий на левую сторону тела он заставлял меня наклоняться и это лишь ухудшало положение. |
| În comunicatul trimis din biroul oval, preşedintele a accentuat importanţa securităţii frontierelor. Acum are loc o campanie de 1.9 milioane $ pentru dezvoltarea securităţii graniţelor. | Произнося речь в овальном кабинете, президент подчеркнул, что выделяет один и девять миллиарда долларов на меры по укреплению границы. |
| Faptul că bunica ta are Alzheimer atât de accentuat încât nici nu mă mai ştie, ăsta e un dezastru. | У твоей бабушки болезнь Альгеймера в такой стадии, что она уже не помнит, черт побери, кто я такой. Это катастрофа. |
| Dar s-a accentuat. | Но становилось только хуже. |
Перевод слов, содержащих ACCENTUAT, с румынского языка на русский язык
Перевод ACCENTUAT с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki