s.f. 1. (med.) лепра /.;проказа /. 2. pl. -re (fig-) лфазь /., тварь /.;подонок т. 3. ( fig.) язва /.
LEPIDOPTER ← |
→ LEPROS |
LEPRĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
chiar lepră | проказа |
de lepră | от проказы |
lepră | засранец |
lepră | прокаженный |
Lepra | Проказа |
lepra | проказе |
lepra | проказу |
lepră | проказы |
LEPRĂ - больше примеров перевода
LEPRĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Şi apoi, lepra. Îţi apar pete la încheieturi. | Еще пауки и жуки, твари, которые пожирают печень, |
Eu lepră. | Прокаженные! |
Avem lepră. | Мы прокаженные. |
Fără îndoială e variolă, holeră sau lepră ! | Никуда не денешься: чума, холера и проказа. |
De ce? Tocmai m-am întâlnit cu cineva şi m-a tratat de parcă aveam lepră. | Ну этот, с которым я обручена, шарахался от меня как от зачумленной. |
Sunt perfect de acord să... Îmi place lepra. | Я на всё готов... я люблю прокаженных, я люблю чумных. |
Daca as avea lepra, ar telegrafia | Подцепи я проказу, он бы телеграфировал: |
Poti lua lepra de la un caine? | Сoбаки пеpенoсят пpoказу? |
Cum ai stiut ca am lepra, daca nu e contagioasa? | Откуда ты знал, чтo у меня сухая пpoказа? Та, чтo не заpазная? |
Daca tot faci lepra, mai bine s-o iei de la bani decat de la oameni. | Если сужденo пoдхватить пpoказу, тo лучше уж oт денег, чем oт людей. |
O lepră! | Я прокажённый! |
Lepra. | Проказа. |
Inima atinsa de lepra. | Проказа. Лепра (проказа) сердца. |
Cercurile inchise din India ma fac intotdeauna sa ma gandesc la lepra. | Избранное общество в Индии заставляет меня думать о проказе. |
O lepra a inimii. | Проказа сердца. |