ARGUMENTA перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ARGUMENTA
Перевод:
- tez vt. приводить—привести доводы, аргументировать ipf. şi pf., доказывать—доказать.
Румынско-русский словарь
ARGUMENT ← |
→ ARGUMENTARE |
ARGUMENTA перевод и примеры
| ARGUMENTA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a argumenta | спорить |
| a argumenta despre | спорить о |
| a argumenta in | выступать в |
| a argumenta in instanta | выступать в суде |
| argumenta | спорить |
| argumenta că | поспорить, что |
| argumenta că | спорить, что |
| argumenta că | утверждать, что |
| argumenta cu | поспорить с |
| argumenta cu | спорить с |
| argumenta cu tine | с тобой спорить |
| argumenta cu tine | спорить с тобой |
| argumenta cu tine despre asta | спорить с тобой |
| argumenta mai mult | что больше |
| Aş argumenta | Возражу |
ARGUMENTA - больше примеров перевода
| ARGUMENTA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nu voi argumenta cu tine. | Не буду с вами спорить. |
| Poate argumenta ? | этo мoжeт apгумeнтиpoвaть? |
| Voi argumenta în puterea iubirii cu voi; Aici te-am imbratisat, apoi la revedere si să păstreze zeii. | Я буду спорить в силе любви с тобой; вот обнял я тебя, затем прощай и будь храним богами. |
| Doamnă, modul dvs de a argumenta, de a expune... | Ну если воспринимать это так, полагаю, что... |
| Ei bine, am de gând să nevoie de o asistentă medicală de top. Nu este un doctor care va argumenta fiecare diagnostic putin cu mine. | Тогда, мне понадобится главная медсестра а не доктор, который будет спорить со мной про каждый небольшой диагноз. |
| Când tăi acest măr cuţitul trebuie să treacă prin spaţiul gol dintre atomi, argumenta Democrit. | Когда я режу это яблоко, нож, должно быть, проходит сквозь пустоты между атомами, рассуждал Демокрит. |
| Poate că el argumenta prin analogie cu Luna şi Soarele poate că el a observat forma umbrei Pământului pe Lună în timpul unei eclipse lunare. | Возможно, на эту мысль его натолкнули луна или солнце, может быть, он заметил круглую тень Земли на лунной поверхности во время лунного затмения. |
| Să zicem, de dragul de a argumenta... ca tu crezi ca el a făcut-o. | А вот скажите, чисто гипотетически, что, если бы он был виновен. |
| Ceea ce-ţi voi spune, ţi se va părea imposibil dar voi argumenta cu fapte. | Короче, слушайте! То, что я скажу, покажется невозможным. Но у меня есть доказательства. |
| Se poate argumenta că un om reprezintă totalitatea experienţelor sale. | - Можно доказать, что человек - сумма его переживаний. |
| Domnule Preşedinte, dacă aţi argumenta dumneavoastră cazul... | Мистер президент, если бы Вы вели это дело. |
| ...jurisdicţia legii Sherman aşa vor argumenta avocaţii mei. | ... юрисдикция Акта Шермана как говорят мои адвокаты. |
| Nu există un contract, dar pot argumenta că biserica trebuie să-i răspundă cu bună credintă. | Нет никакого контракта, но мы можем оспорить то, что и церковь отдавала добросовестно. |
| -Cum veti argumenta? | -Мистер Кейдж, какова ваша точка зрения? |
| Daca vor lua un Mos mai tanar, atunci putem argumenta ---- | Я просто... столкнулась со старым другом... со мной. |
Перевод слов, содержащих ARGUMENTA, с румынского языка на русский язык
Перевод ARGUMENTA с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki