ARTIST перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ARTIST
Перевод:
- istă, -işti, -iste s.m. şi /. 1. художник w.;
artist al cuviniului — художник слова;
artist plastic художник, скульптор. 2.
артист—артистка;
актёр—актриса;
artist emerit — заслуженный артист;artist — а l poporului народный артист;artist dramatic — драматический актёр—актриса;artist de operă — оперный певец;
artist de cinematograf киноартист т., киноактёр т. 3.
( fig.) — мастер т.;artist în meseria sa — мастер в своём деле.
Румынско-русский словарь
ARTIST перевод и примеры
| ARTIST | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a fi un artist | быть художником |
| a fost un artist | был художником |
| A fost un artist | Он был художником |
| a unui artist | художника |
| acest artist | художника |
| acest artist | этим художником |
| acest artist | этот художник |
| adevărat artist | артистом |
| adevărat artist | настоящий артист |
| al unui artist | художника |
| Al unui artist copil | Мальчишка-скульптор |
| alt artist | другая артистка |
| artist | артист |
| artist | артистом |
| artist | художник |
ARTIST - больше примеров перевода
| ARTIST | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Uh... Ea este un artist trapez. | Она гимнастка на трапеции. |
| Ivan foloseşte asta ca un adevărat artist. | Иван - настоящий художник... |
| Ea este o cântăreață... ea este un artist... ca și noi | Она не аристократка. |
| Oh, înțeleg... un artist, un muzician | Ясно. Артист, музыкант. |
| Stiti, e ciudat cât poate gresi un artist în legătură cu opera lui. | Забавно, как творец иногда ошибается в оценке своего произведения. |
| Asta m-ar lua de artist. Sun doar un mecanic. | Для этого нужен артист, а я - простой механик. |
| Nu ai auzit niciodata de vreun artist ca isi ia un nume de scena? Al meu e Sergis Bauer. | Многие артисты берут сценические псевдонимы. |
| Am fost artist și pictor. | Был артистом и художником. |
| Când eram tânăr, vroiam să fiu un artist. | Когда я был молодым, я хотел быть художником. |
| Ar trebui să fii un artist. Nu-i aşa ? | Вы артист, так? |
| Eşti un artist, Miss March ? | Вы художник, мисс Марч? |
| Eşti un artist extraordinar, Miss March. | Вы замечательный художник, мисс Марч! |
| Pretinzând că tu ai pictat acele picturi din propria-ţi imaginaţia... .. când de fapt tu copiai munca unui artist adevărat. | Делал вид, что придумываешь картины сам, ты все это время копировал работы настоящего художника. |
| Era un mare artist. | Она действительно была великим художником. |
| Mi-a spus că e un artist când a închiriat studioul, el era cu ea. | Она сказала мне, что она художник, когда снимала студию. Он был с ней. Он мне и тогда не понравился, тем более неприятен сейчас. |
Перевод слов, содержащих ARTIST, с румынского языка на русский язык
Перевод ARTIST с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki