ACUMULARE перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ACUMULARE
Перевод:
- lari s.f. 1. (ec.) накопление n.;
acumulare bugetară — бюджетное накопление;acumulare primitivă — первоначальное накоплёние;acumulare capitalistă — капиталистическое накопление;acumulare socialistă — социа диетическое накопление;acumulare de venituri — накопление доходов;acumulare bănească — денежное накопление;
acumulare a valorilor накопление ценностей. 2.
( fiz., geol.) — аккумуляция /., накопление п.;acumulare — а apei аккумуляция / накопление воды;acumulare — а umidităţii накопление влаги;straturi de acumulare — аккумулятивные пласты;acumulare de energie electrică — аккумуляция электрической энергии;// acumulare de cunoştinţe — накопление знаний;acumulare de experienţă — накопление бпыта.
Румынско-русский словарь
ACUMULARE перевод и примеры
| ACUMULARE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| acumulare de | скопление |
| acumulare de lichid | скопление жидкости |
| acumulare de lichid în jurul | скопление жидкости вокруг |
| acumulare şi care a acceptat | которая взялась за |
| acumulare şi care a acceptat această | которая взялась за эту |
| acumulare şi care a acceptat această slujbă | которая взялась за эту работу |
| Are loc o acumulare de energie în | Происходит накопление энергии в |
| bazinul de acumulare | водохранилище |
| cu un fond de acumulare | девушка из богатой семьи |
| cu un fond de acumulare şi | девушка из богатой семьи |
| cu un fond de acumulare şi care | девушка из богатой семьи, которая |
| de acumulare şi care a acceptat | которая взялась за |
| de acumulare şi care a acceptat această | которая взялась за эту |
| Este o acumulare | Это скопление |
| Este o acumulare de lichid în jurul | Это скопление жидкости вокруг |
| ACUMULARE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Aici se va construi cel mai mare lac de acumulare din lume şi cea mai mare hidrocentrală. | Пора освоить сибирскую глухомань. |
| După doar câteva ore, în interiorul vasului de reactie se formează o dungă ciudată de culoare maro, o acumulare bogată în molecule organice complexe, inclusiv blocuri constituente ale proteinelor si acizilor nucleici. | Спустя всего несколько часов на стенках реакционного резервуара появляется странный коричневый пигмент. Богатый набор сложных органических молекул, включая компоненты белков и нуклеиновых кислот. |
| În ultima vreme am resimţit o acumulare de lucruri care nu pot fi exprimate într-o formă obiectivă cum ar fi un roman. | Всю свою жизнь я очень боялся... противоречий, которые составляли основу моей жизни. И 45 лет я пытался решить эту дилемму... при помощи пьес и романов. В ИЗДАТЕЛЬСТВО ШИНЧОША. |
| O treime vin din munca grea restul de doua treimi din mosteniri, ...acumulare de dobanda de la vaduve si copii idioti si din ceea ce fac eu: | 1/3 заработана тяжёлым трудом, 2/3 унаследованы жёнушками и дурными детишками и то чем занимаюсь я: |
| Ei bine, totul mi se pare nimic mai mult decât o putredă şi pestilenţiala acumulare de miasme. | пoжaлyй, нa мoй взгляд - пpoстo-нaпpoстo скoплeниe вoнючиx и вpeдныx пapoв. |
| Detectez acumulare de energie în fazerele lor. | Они заряжают фазеры. |
| Alertă Roşie. Are loc o acumulare de energie în câmpul de distorsiune. | Происходит накопление энергии в поле возмущения. |
| Are loc o acumulare de energie în câmpul distorsiunii. | Происходит накопление энергии в поле возмущения. |
| Detectez o acumulare masivă de energie în satelit. | Приборы показывают сильное увеличение энергии спутника. |
| Satelitul indică o acumulare de energie de circa 800 megawaţi. | Мощность спутника возросла примерно на 800 мегаватт. |
| Transfer energie din motorul warp al navei în celulele de acumulare. | Я перевожу энергию в ячейки хранения. |
| Are loc o acumulare de energie la nivelul compensării de fază. | Уровень напряженности концентрации фазы растет. |
| Dar a avut loc o acumulare graduală de acid lactic în muşchii ei extensori în ultima oră. | Но за последний час повысился уровень молочной кислоты в мышцах-разгибателях. |
| - Ai întâlnit-o lângă lacul de acumulare. | Я долго шёл. |
| Când am trecut pe lângă lacul de acumulare, am văzut-o pe fată sub un felinar. | Оказавшись рядом с резервуаром я увидел девушку. Мы поговорили. |
Перевод слов, содержащих ACUMULARE, с румынского языка на русский язык
Перевод ACUMULARE с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki