ĂSTĂLALT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
cu ãstalalt | с другим мужчиной |
ĂSTĂLALT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tipul ăstălalt. | И потом,.. |
-Parinte Fili', astalalt mi-a facut pipi pe pantof! | Дон Филиппо, Каколетта написал мне на башмак. |
Te-ai culcat cu ãstalalt pentru a cimenta legãtura ta cu Mark. | Ты переспала с другим мужчиной, чтобы укрепить свою связь с Марком. Доказано наукой. |
Te-ai culcat cu ãstalalt pentru cã îti doreai copilul lui Mark. | Ты трахнулась с другим мужчиной, потому что хочешь иметь детей от Марка. Вот и все. |
Tipul ăstălalt, din spatele meu s-a panicat. | Одного парня в автобусе просто перещёлкнуло. |
Sau ăstălalt: | А на этом: |
Bine, să lăsăm asta. Hai să-l încercăm pe ăstălalt. | Давайте попробуем. |
Ziceai că prima victimă purta o şapcă de baseball, ăstalalt e blond... | Вы сказали, на первой жертве была бейсболка, а второй блондин. |
Ne-am adunat împreună în această seară, pentru a ne alătura acestui bărbat şi acestor femei şi tipului ăstălalt. | Мы собрались здесь сегодня, чтобы соединить сердца этого мужчины и этих женщин и этого парня. |
Şi ăstălalt? | Правда? А тот другой парень? |
Ia stai tu puţin în treningul tău şi uită-te ca prostul, cât vorbesc eu cu moşul ăstălalt. | Постой-ка ты дураком в сторонке, а я поговорю с этим старым дустом. |
Ăstălalt, Maximillian... | Другой парень, Максимиллиан.. |
Eu şi ăstălalt copil, Gabe Zamanski... credeam că e un joc. | Я и еще один парень, Гейб Замански... Мы думали это игра. |
Ăstălalt a rămas în el. | А вот эта еще в нем. |
Ăstălalt a răspuns la întrebarea: "Aţi mai fost condamnat ?" | Смотри, этот парень ответил на вопрос "Были ли вы когда-нибудь признаны виновным в совершении тяжкого преступления?" |