ADESEORI перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
ADESEORI перевод и примеры
| ADESEORI | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| adeseori | часто |
| Adeseori mă | И часто задавалась |
| Adeseori mă întreb | И часто задавалась вопросом |
| Adeseori mă întreb cum ar | И часто задавалась вопросом - как |
ADESEORI - больше примеров перевода
| ADESEORI | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Mancarea care se servea la sabbat era adeseori preparata din cadavrele oamenilor spanzurati. | Еда на шабаше часто готовилась из тел висельников. |
| Ellen era văzută adeseori pe plajă singură printre dunele de nisip. | Элен часто уединялась на берегу моря среди дюн. |
| Tu şi cu mine... am procedat adeseori în felul acesta, pentru sume mult mai mari. Poate. | Послушай, и ты и я часто проделываем эту операцию с гораздо большими суммами. |
| Iti dai seama ca adeseori copiii n-au nimic sa manance? | Разве ты не видишь, что даже дети наши порой бегают голодными? |
| Adultii trateaza adeseori dragostea ca si cum ar fi o campanie militara sau un exercitiu de gimnastica. | Взрослые часто относятся к любви так будто это сражение или акробатика. |
| Mă întreb adeseori : | Я ведь не безобразна и не глупа, у меня, кажется, доброе сердце! |
| Vezi tu, adeseori m-am gândit că gangsterii şi artiştii sunt la fel în ochii oamenilor. | Знаешь, я часто думал, что гангстер в глазах толпы... напоминает артиста. |
| "V-am vazut adeseori stând la fereastra duminica, în timpul liturghiei. | Я так и подумал. Я часто смотрел, как вы стоите у окна. |
| Noi doi veneam adeseori aici. | Мы часто здесь бывали. Не правда ли? |
| De obicei după controlul medical bărbatul său o scoate la plimbare şi adeseori merg la copilul acesteia la ţară. | Чаще всего они выходят на работу только на следующий день. Обычно это бывает в день медосмотра. Этот день они проводят с детьми, чаще всего в деревне, где те столуются. |
| Grenade de mână... Se întâmpla adeseori. | Такое случалось часто. |
| Se întâmplă adeseori una ca asta. | Такое часто случается. |
| Chirurgul navei noastre face adeseori aceleasi plângeri. | Наш корабельный врач часто жалуется на то же самое. |
| O întrebare bună. O întrebare care în ultimele săptămâni mi-a trecut adeseori prin cap. | Закономерный вопрос, последние недели я и сам немало задумывался над ним. |
| Şi dragostea să-ţi dai adeseori | Giving all your love |
Перевод слов, содержащих ADESEORI, с румынского языка на русский язык
Перевод ADESEORI с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki