ADEVERI перевод


Румынско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ADEVERI


Перевод:

- resc I. vt. 1. (а certifica) свидетельствовать — засвидетельствовать;удостоверять—удостоверить;заверять—заверить. 2. ( a confirma) подтверждать—подтвердить. 3. ( a susţine) доказывать—доказать. II. vr. (a se confirma) подтверждаться— подтвердиться.


Румынско-русский словарь


0-9 A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z

ADEVĂRAT ←

→ ADEVERINŢĂ



ADEVERI перевод и примеры


ADEVERIПеревод и примеры использования - фразы
adeveriНаяву
adeveriправдой
adeveriсбудется
Camlann, profeţia se va adeveriКамланн, пророчество сбудется
Camlann, profeţia se va adeveri şiКамланн, пророчество сбудется и
la Camlann, profeţia se va adeveriв Камланн, пророчество сбудется
profeţia se va adeveriпророчество сбудется
profeţia se va adeveri şiпророчество сбудется и
se adeveriсбываться
Se va adeveriНаяву
se va adeveriсбудется
se va adeveri şiсбудется и
se vor adeveriсбудутся
va adeveriНаяву
va adeveriсбудется

ADEVERI - больше примеров перевода

ADEVERIПеревод и примеры использования - предложения
Mai târziu, când toate acestea se vor adeveri, ai să te întorci?Ты ведь вернешься... потом, когда все уляжется?
Se va adeveri** Наяву
Visul pe care-l nutreşti se va adeveri** Мечту воплотить наяву
Visul pe care-l nutreşti se va adeveri** Мечту воплотить...
Se va adeveri Nu mai am în ce să cred.Мне больше не во что верить.
Se va adeveri şi au trăit fericiţi până la adânci bătrâneţi."...и жили они долго и счастливо."
Nici arşiţa din trup, nici răsuflarea Nu vor adeveri că mai trăieşti.В таком, на смерть похожем, состоянье
Apoi mi-am dat seama că singurul mod în care speranţa s-ar putea adeveriПотом я поняла что единственный способ, чтобы эта мечта когда-либо стала реальностью,
Unii spun ca visul visat in prima noapte se va adeveri.У НАС ГОВОРЯТ ЧТО ПРИСНИТСЯ В ПЕРВУЮ НОЧЬ НА НОВОМ МЕСТЕ, ТО ИСПОЛНИТСЯ
Dacă ţi le voi spune şi se vor adeveri, mă vei crede apoi?Если я скажу, и они окажутся правдой, будешь ли ты мне верить?
Şi aceste predicţii, se vor adeveri ?И эти предсказания сбудутся?
Ceea ce contează este că atunci când se va adeveri, împăratul va părea slab şi cu vederea îngustă în timp ce noi avem ochii deschişi spre viitor.Важно, что когда все произойдет император будет выглядеть слабым и недальновидным а у нас будут серьезные планы на будущее.
Să înţeleg, maiorule, că tu crezi că Profeţia se va adeveri ?Насколько я понял, майор, вы верите, что Пророчество сбывается?
Iar acum te întrebi dacă şi profeţia lui Trekor se va adeveri.И теперь тебя интересует, не сбудется ли и Пророчество Тракора.
Şi văd dacă speranţele mele pentru el se pot adeveri.Я испытаю тебя своими чарами. Чтобы увидеть, тревожат ли его мои мечты.


Перевод слов, содержащих ADEVERI, с румынского языка на русский язык


Румынско-русский словарь

adeverinţă


Перевод:

- te s.f. 1. (dovadă) справка /., удостоверение п., свидетельство п.;

adeverinţă de la locul de muncă — справка с места работы;

a elibera o adeverinţă выдать справку / удостоверение. 2.

( chitanţă) — расписка /., квитанция /.

adeverire


Перевод:

- ri s. f. подтверждение n.

adeveritor


Перевод:

- toăre, -lori, -toa`re adj. удостоверяющи и, по дтвердйтельны и.


Перевод ADEVERI с румынского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki