- a`tă, -aţi, -a`te 1. adj. обожаемый. 2. s.m. şi /. любимый—любимая;возлюбленный—возлюбленная.
ADORAT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
adorat | восторге |
adorat | обожала |
adorat Acel | обожаю этот |
adorat Acel semn | обожаю этот знак |
adorat Acel semn de pe | обожаю этот знак на |
adorat Acel semn de pe | обожаю этот знак на ветровом |
adorat asta | понравилось |
adorat pe | обожал |
adorat și | поклонялись и |
adorat și ascultat | поклонялись и повиновались |
adorat-o pe | обожал |
Am adorat | Мне понравилось |
Am adorat-o pe | Я обожал |
l-am adorat | я обожала |
m-a adorat | обожал меня |
ADORAT - больше примеров перевода
ADORAT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Are 18 ani si e adorat de toata lumea. | Ему 18 и его все обожают. |
Un om care adorat mine. | Мужчину,который боготворил меня. |
Şi în lipsa zeilor, i-aş fi adorat. | Даже если бы не было богов, я бы всё же поклонялся им. |
Dar să ştii, l-am adorat pe Harold. | Но, знаете, я обожала Гарольда. Обожала. |
Sunt flatat, adorat, dezumanizat. | Мне льстят, угождают, лишают человечности. |
L-am adorat când am fost copil. | Я преклонялась перед ним, когда была ребенком. |
- V-am adorat toata viata. | - Я любил Вас всю мою жизнь. |
M-ai fi adorat pe loc. | Я бы тебе понравилась. |
Guvernatorul a adorat asta. | Губернатору очень понравилось. |
Am tot dreptul să-mi dispIacă... dar întotdeauna I-am adorat. | Нет, ничего подобного. Странно, да? |
sa bem o cafea sigur sti, ai aflat de la superiorii tai înainte de-a te muta aici ca am fost la închisoare 2 ani nu stiu daca ti-au zis si de Djura, probabil ca au facut-o si ea a fost la închisoare, pentru 4 ani vezi, te-au informat corect trebuie sa admit asta oricând ma întreaba cineva,îi raspund "Da, l-am adorat! | Вам, наверное, хорошо известно, ваши вам сообщили что я два года сидел в тюрьме. Не знаю, говорили ли они про Джуру, вероятно, да он сидел четыре года видите, то, что вам сообщили, это так и есть, признаю всякий раз, когда меня спрашивают, я говорю: да я его любил! |
- Am adorat întotdeauna rapoartele tale. | Мне всегда нравились твои отчеты. |
Adorat de femei. Adorat? ! | Давай уж по-честному, ты же им платил. |
Planul se va desfăşura astfel: Fratele mai tânăr, Oswald, este adorat de sora lui. | Дело в том, что мисс Глоссеп бережет своего братца как зеницу ока. |
Din câte am înţeles, musulmanii l-au adorat. | Как я понимаю, мусульмане серьёзно взялись за дело. |