AFECTA перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AFECTA
Перевод:
+1
- t e z vt. предназначать—предназначить, выделять— выделить;определять— определить;отводить— отвести;
а afecta — о sumă de bani выделить сумму.
2- îez I. vt. 1. огорчать—огорчить, печалить—опечалить, причинять—причинить боль / страдание. 2. притворяться— притвориться кем-л., принимать—принять вид кого-л.;
а afecta indiferenţa — притворяться равнодушным. II. vi. производить—произвести впечатление на кого-л., рисоваться ipf., вести себя неестественно.
Румынско-русский словарь
AFECTA перевод и примеры
| AFECTA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| acel plan va afecta acţiunea | планы ставят под угрозу всю |
| acel plan va afecta acţiunea | планы ставят под угрозу всю кампанию |
| afecta apărarea | вашей защиты |
| afecta apărarea | интересах вашей защиты |
| afecta apărarea dacă | вашей защиты, если |
| afecta apărarea dacă | интересах вашей защиты, если |
| afecta apărarea ta | вашей защиты |
| afecta asta | это отразится |
| afecta asta | это повлияет |
| afecta cariera | повредить твоей карьере |
| afecta copilul | навредит ребенку |
| afecta credibilitatea | доверие |
| afecta grav | серьезно влияла на |
| afecta in | повлиять на |
| afecta memoria | влиять на память |
| AFECTA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ea ma ura, si asta chiar ma afecta intr-o maniera neplacuta. Si am mers inapoi unde era tabara noastra si am incercat sa gatesc ceva sunca pe "calogas(? | возможно, она считала мен€ самым ужасным из панков, которые когда-либо приезжали из Ћондона и располагались на еЄ территории. |
| Are afecta "39 pași"? | То есть, 39 ступеней в Шотландии? |
| Dar dacă nu crezi că ai conştiinţa... cu ce te poate afecta ? | Но если у тебя нет совести, что она может с тобой сделать? |
| Nimic nu mă poate afecta. | Хуже не станет. |
| Vezi tu, Candy, promisiunea aceea ar putea afecta în mod diferit viitorul tău. Nu este aşa, domnişoară Edwards? | Знаешь, Кэнди, это обещание может изменить твое будущее, правда, мисс Эдвардс? |
| Şi-ţi amintesc prietene, că evenimentele din viitor ne vor afecta viaţa. | Но запомните, друзья мои, подобные события в будущем повлияют и на вас. |
| Fumezi prea mult. Nicotina îţi poate afecta nervii. | Вы много курите, а никотин портит нервы. |
| Un sarut nu te va afecta. | Это всего лишь поцелуй. |
| Asta nu te va afecta, dr McCoy, doar persoana pe care o ating. | Вас это не затронет, доктор Маккой. Только того, кого я коснусь. |
| Nu putem risca să-l ucidem. Nu putem ştii cum te-ar afecta. | Мы раньше с таким не сталкивались, и мы не знаем, что случится с вами. |
| Nu le va afecta abilităţile ca soldaţi. | На их боевые качества это никак не влияет. |
| Asta nu te va afecta deloc ! | Вам его совершенно не жалко? |
| Atunci ar afecta şi tricorderul lui Spock, nu ? Aşa-i ? | Тогда оно повлияло бы на работу трикодера Спока, не так ли? |
| Da, ar putea afecta negativ misiunea noastra. | Да, это может помешать нашей миссии. |
| Te-ar putea afecta intern. | Это может повредить ваши внутренние органы. |
Перевод слов, содержащих AFECTA, с румынского языка на русский язык
Перевод AFECTA с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki