равви́н

Служитель культа в еврейской религиозной общине.

(от др.-евр. рабби - мой учитель), в иудаизме руководитель общины верующих, служитель культа.

РАВВИ́Н, -а, м. В иудаизме: служитель культа, духовный наставник, руководитель религиозной общины.

| прил. ~ский, -ая, -ое.

-а, м.

Служитель культа и духовный руководитель верующих в еврейской религиозной общине.

Формулу присяги {солдатам} читал православным — священник, католикам — ксендз, евреям — раввин. Куприн, Поединок.

{От древ.-евр. rabbi — мой учитель}

(евр. rabban, от rabbi). Учитель, книжник, лицо, сведущее в иудейском писании и законе, еврейский священник.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

еврейск. rabban, от rabbi. Духовное и вместе с тем ученое лицо у евреев.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

еврейский священник, избирается еврейск. обществом на 3 г. и утверждается губернатором; обязанности р. - совершение обрядов обрезания, бракосочетания, расторжения браков, погребения и ведение метрических книг.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

еврейский священник.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

духовенство; священник, архисинагог, равви

См. духовенство...

архисинагог, равви, священник

равви́н,

равви́ны,

равви́на,

равви́нов,

равви́ну,

равви́нам,

равви́на,

равви́нов,

равви́ном,

равви́нами,

равви́не,

равви́нах

равви́н

рави́н "еврейский проповедник и законоучитель", ст.-слав. равви ῥαββί. Ввиду наличия -в- через греч. ῥαββί от др.-еврейск. rabbî "мой учитель" (Литтман 45; Клюге-Гётце 464). Напротив, с Запада происходит укр. ра́бин, блр. ра́бiн – через польск. rabin (Брюкнер 451). Относительно -н (возм., ит. происхождения) см. Литтман, там же. Здесь, вероятно, сингулятивное слав. -inъ.