Сире́на

1) Полуптица-полуженщина, своим пением завлекавшая моряков в опасные, гибельные места (в древнегреческой мифологии).

2) Употр. как символ красивой, обольстительной, но бездушной женщины.

(франц. sirene, от греч. seiren), излучатель звуковых волн большой интенсивности, в котором струя воздуха или пара прерывается диском с отверстиями или другим способом. Применяется на маяках, судах и др.

СИРЕ́НА, -ы, ж.

1. В греческой мифологии: демоническое существо, полуптица-полуженщина, обитающее на морских скалах и своим сладкогласным пением завлекающее мореплавателей в гибельные места.

2. Отряд водных млекопитающих, обитающих в тёплых морях и нек-рых реках.

3. Прибор для получения звуков различной высоты (спец.).

4. Сигнальный гудок, дающий резкий завывающий звук, а также самый такой звук. Автомобиль с сиреной. Раздалась автомобильная с.

(1)

-ы, ж.

1.

В древнегреческой мифологии: полуженщина-полуптица с волшебным голосом, которым она завлекает моряков в гибельные места.

Пусть нет для мореходцев дальних Сирен опасных, --- в ручьях кристальных Золотовласых нет наяд. А. Майков, Сомнение.

|| перен.

Красивая, обольстительная, но бездушная женщина.

{Юрий:} Прочь, прочь… сирена… прочь от меня… {Любовь:} О боже! боже мой! Лермонтов, Menschen und Leidenschaften.

2.

Крупное водное млекопитающее с ластами и хвостовым плавником, обитающее в теплых морях и реках.

{Греч. Ζειρήν}

(2)

-ы, ж.

1. Физ.

Устройство для получения звуков различной высоты и для измерения числа колебаний звучащего тела.

2.

Излучатель звуковых волн большой интенсивности, применяемый на маяках, морских судах и т. д.

По целым суткам тяжело лежал над землею и морем густой туман, и тогда огромная сирена на маяке ревела днем и ночью. Куприн, Гранатовый браслет.

||

Сигнальный гудок с резким воющим звуком, а также воющий звук этого гудка.

Сирена автомобиля дважды провыла у подъезда. Крымов, Инженер.

1) прибор для измерения числа воздушных колебаний, производящих тон известной высоты; чем чаще колебания, тем он выше; 2) с. или ревун - прибор, устанавливаемый на судах или опасных для судоходства местах и предупреждающий моряков резким звуком во время темноты или тумана; 3) мифол. морские полубогини, изображавшиеся в виде женщин с рыбьим хвостом; пением своим завлекали моряков на подводные камни.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

1) физический прибор для определения колебании воздуха или так назыв. воздушных волн, вызывающих тот или другой звук; известно, что тон тем выше, чем число колебаний больше, и обратно; 2) необыкновенно сильный гудок, которым подают на море сигналы об опасности, бывает слышен на далекое расстояние во время самой сильной бури, когда вой ветра и шум волн заглушают все другие звуки; 3) морские полубогини, красивые девушки, с рыбьим хвостом вместо ног; жили в морской глубине, выплывали на поверхность, чтобы своим пением завлекать моряков на опасные места; 4) красавица, запутывающая в сетях своего кокетства неосторожных поклонников.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

Инструмент, изобретенный физиком Каньярд-ла-Туром, служащий для исчисления звуковых волн, названа так потому, что издает звуки в воде.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

лат. siren, от греч. seiren. а) В мифологии, полурыба, полуженщина; пением своим привлекали мореходов на подводные камни у берегов Сицилии. Отсюда, женщина, завлекающая неопытных. b) Животное из отряда китообразных.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

(siren; греч. seiren сирена) см. Сиреномелия.

демон, гудок, ревун, хаханы, млекопитающее, ламантин, искусительница, дюгонь, нимфа, соблазнительница, обольстительница, цирцея, излучатель

гудок, демон, дюгонь, звук, излучатель, корова, ламантин, млекопитающее, нимфа, ревун, электросирена

1. сире́на,

сире́ны,

сире́ны,

сире́н,

сире́не,

сире́нам,

сире́ну,

сире́н,

сире́ной,

сире́ною,

сире́нами,

сире́не,

сире́нах

2. сире́на,

сире́ны,

сире́ны,

сире́н,

сире́не,

сире́нам,

сире́ну,

сире́ны,

сире́ной,

сире́ною,

сире́нами,

сире́не,

сире́нах

сире́на

в знач. "гудок". Из франц. sirènе – то же, которое, вероятно, получено от скрещения лат. syrinх "дудка, трубка", греч. σῦριγξ – то же с лат. sirēn(a) от греч. σειρήν "сирена, завлекающая мореходов своим пением" (Фальк–Торп 971). В мифологич. знач. – от лат. sirēn(a). См. си́рин I.