-роплю, -ропишь; несов., перех.
1. (сов. поторопить) также без доп.
Побуждать делать что-л. быстрее.
— Пей, пей скорей, а то в школу опоздаешь! — торопит старуха Васю. Чехов, Старый дом.
Ребенок был слаб; --- мать Веры Петровны торопила окрестить его. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
{Сердюк} снова уселся на кровать, подчеркивая этим, что он не торопит с ответом. В. Попов, Сталь и шлак.
||
Побуждать быстрее идти, двигаться, быстрее отправляться куда-л.
Коня я не торопил. Он шел шагом, иногда даже останавливался ---. Отдохнув, он снова шел дальше, помахивая головой. Паустовский, Беспокойная юность.
Степка лихорадочно черпает из чашки, но звонок торопит его в мастерскую. Ляшко, Сладкая каторга.
2.
Ускорять наступление чего-л.
Я решился тот же час отправиться в Оренбург,
дабы торопить освобождение Белогорской крепости и по возможности тому содействовать. Пушкин, Капитанская дочка.
Пока еще кипят во мне мятежно Ревнивые тревоги и мечты — Не торопи развязки неизбежной! Н. Некрасов, Я не люблю иронии твоей.
ТОРОКА ← |
→ ТОРОПИТЬСЯ |
торопи́ть
несов. перех.1)
а) Побуждать делать что-л. быстрее.
б) Понуждать идти, передвигаться быстрее.
2) Ускорять наступление чего-л.
ТОРОПИ́ТЬ, -оплю, -опишь; несов.
1. кого (что), кого (что) с чем и с неопред. Побуждать делать что-н. быстрее. Т. коня. Т. с выполнением заказа (выполнить заказ).
2. что. Приближать наступление чего-н. Т. события.
| сов. по~, -оплю, -опишь.
поторапливать, подгонять, погонять, понукать, подстегивать, подхлестывать; гнать, ускорять, пришпоривать, и в хвост и в голову, как можно скорее, горячить, возбуждать. Ant. останавливать, тормозить
гл несовпоторапливать, подгонять, погонять, понукать, подстегивать, подхлестывать
Гнать, погонять, подгонять, понукать, ускорять, подхлестывать, пришпоривать.
Гнать в хвост и в голову (погов.). Он гонит с работой своих рабочих. "Председатель гнал дело, как мог скорее". Толст. "Араб горячил вороного коня". Лерм. ..
Ср. возбуждать...
торопи́ть
плю́, см. то́роп. Некоторые ученые сближают русск. слово со словами, приводимыми на торопе́ть (см. Торбьёрнссон 2, 85 и сл.; Траутман, ВSW 325; Потебня, РФВ 4, 211). По мнению Перссона (438), родственно др.-исл. starf "тяжелая работа, труд", лит. stropùs "усердный", stropti, stropstu "стать прилежным", но ср. Хольтхаузен, Awn. Wb. 279.