(лат. furia, неистовство, исступление, безумство, ярость). Богиня мщения, одна из трех адских богинь, карательниц преступников, изображавшихся с бичами в руках и змеями вместо волос; отсюда вообще: злая сварливая женщина.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ФУРИЯлат. furia, от furere, быть в бешенстве. Три адские богини, Тизифона, Мегера и Алекто, наказывавшие преступников в аду. Теперь, вообще, злая женщина.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
Фу́рия
ж.Каждая из трех богинь мщения (в античной мифологии).
ФУ́РИЯ, -и, ж. (разг.). Злая, сварливая женщина по названию богини-мстительницы в древнеримской мифологии.
-и, ж.
1.
В древнеримской мифологии: каждая из трех богинь мщения.
2.
О разъяренной, злобной, сварливой женщине.
Хозяину ничего не оставалось, как только по возможности избегать этой фурии, чтобы напрасно не подвергать нареканиям --- ни в чем не повинные женские имена. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы.
И хотя его мать истинная фурия (она даже сейчас бьет сына), какое ему дело до того, как будет жить с этой ведьмой его жена? Н. Островский, Рожденные бурей.
{Лат. Furia}
злой, сварливый; мегера, ведьма, злюка, гарпия, Эринния, месть, злючка
сущ1. ведьма, мегера, баба - яга, гарпия, змеяочень злая женщина2. злюка, злючка, злыдень, злыдня, мегера
богиня, ведьма, гарпия, злюка, злючка, мегера, месть, эринния
фу́рия,
фу́рии,
фу́рии,
фу́рий,
фу́рии,
фу́риям,
фу́рию,
фу́рий,
фу́рией,
фу́риею,
фу́риями,
фу́рии,
фу́риях
фу́рия
"ярость, неистовство", нач. с Петра I; см. Смирнов 318. Позднее также о разъяренной женщине. Через нем. Furiе "неистовство" (с 1600 г.; см. Шульц I, 229) или польск. furiа – то же из лат. furiа "ярость, богиня мщения" : furere "неистовствовать".