фимиа́м

1)

а) Благовонное вещество для курения; ладан.

б) устар. Приятный запах, благоухание.

2) перен. Льстивая похвала, лесть.

(греч. thymiama, от thymaiao - жгу, курю), ладан, благовонное вещество, сжигаемое при богослужениях. «Курить фимиам» - льстить, чрезмерно восхвалять кого-либо.

ФИМИА́М, -а, м. (устар.). Благовонное вещество для курения, а также дым, поднимающийся при таком курении.

• Курить (воскурять) ~ кому (книжн. ирон.) льстиво или преувеличенно восхвалять кого-н.

а, мн. нет, м. устар.

Благовонное вещество для курения, а также дым, поднимающийся при таком курении. Курить (вос-курять) фимиам кому (книжн. ирон.) - льстиво или преувеличенно восхвалять кого-нибудь

-а, м.

1.

Благовонное вещество для курения, ладан, а также ароматический дым, возникающий при сожжении этого вещества.

Фонтаны бьют, горят лампады, Курится легкий фимиам. Пушкин, Египетские ночи.

{Жрецы} провезли вдоль храма --- серебряную кадильницу на колесах. Синим, густым, пьянящим, ароматным фимиамом наполнился храм. Куприн, Суламифь.

|| Трад.-поэт.

Сильный аромат, источаемый чем-л.

Там за горою дол таится, Уже цветы пестреют там; Уже черемух фимиам Там в чистом воздухе струится. Баратынский, Эда.

И березы воссылают К небу сладкий фимиам. Фет, Прекрасна ночь.

2. перен.

Восторженная похвала, лесть.

Несмотря на всю грубость и, так сказать, вещественность этой лести, княжна поддалась ей: до того в ней развита была потребность фимиамов. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.

{Аркадина:} О, тебя нельзя читать без восторга! Ты думаешь, это фимиам? Я льщу? Чехов, Чайка.

◊

- курить фимиам

{Греч. θυμίαμα}

(греч.). 1) курение благовонным смолистым веществом, благоухание. 2) льстивые слова.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

благовонное курение, ладан.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

греч. thymiama, от thymiao, сжигать благовоние. Благоухание. В переносном значении: лесть.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

курение душистой смолой, ладан; в переносном значении - благоговейное почитание.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

лесть, дым, запах, благоухание, аромат, похвала, ладан

воскурять фимиам, кадить фимиам, курить фимиам...

аромат, благоухание, дым, запах, ладан, лесть, похвала

фимиа́м

род. п.-а, др.-русск. тимиянъ (Иларион), тьмьянъ (Григ. Наз., Изборн. Святосл. 1073 г.), позднее – темьянъ (Ант. Новгор. (Л.) 20), далее – фимиянъ (Домостр. К. 8, дважды, Сказ. о Петре и Февронии = Пам. стар. лит. 1, 37, 43), ст.-слав. {Фита}ьмиѩнъ θυμίαμα (Супр.). Из греч. θυμίαμα – то же, с меной грамм. рода по ла́дан, лива́н; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 202.