АРАНЖИРОВАТЬ ← |
→ АРАП |
гармонизация, инструментовка, переложение, составление
аранжиро́вка
1. ж.1) Переложение музыкального произведения, написанного для одного состава инструментов или голосов, для исполнения другим составом инструментов или голосов.
2) Облегченное изложение музыкального произведения для исполнения на том же инструменте.
3) Внесение изменений в музыкальное произведение непосредственно в момент его исполнения как результат импровизации исполнителя.
2. ж.Искусство составления композиций из цветов.
(от франц. arranger, букв. - приводить в порядок),..1) переложение музыкального произведения для исполнения на др. инструменте или др. голосом, др. составом инструментов или голосов…2) Облегченное изложение музыкального произведения для исполнения на том же инструменте…3) В эстрадной музыке - гармонизация и инструментовка новой или хорошо известной мелодии…4) В джазе способ закрепления общего замысла ансамблевой и оркестровойинтерпретации и гланый носитель стилевых качеств.
-и, ж. Муз.
Переложение музыкального произведения, написанного для одного инструмента или состава инструментов, для использования на другом инструменте или другим составом инструментов.
Аранжировка оркестрового произведения для фортепьяно.
переложение.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
аранжиро́вка,
аранжиро́вки,
аранжиро́вки,
аранжиро́вок,
аранжиро́вке,
аранжиро́вкам,
аранжиро́вку,
аранжиро́вки,
аранжиро́вкой,
аранжиро́вкою,
аранжиро́вками,
аранжиро́вке,
аранжиро́вках