НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ фразы на русском языке | НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ фразы на сербском языке |
НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ предложения на русском языке | НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ предложения на сербском языке |
- А ты неразговорчивый. | Niste preterano prièljivi. |
- И неразговорчивый. | I ne mnogo prièljiv. |
Что-то ты неразговорчивый. | - Prisno ste izgledali. |
Мачо, неразговорчивый сицилиец, смешанный с "Брутом"! Чтобы скрыть Фрэнсиса, который тоже живёт где-то внутри. | Мачизам, невербалност, Сицилијанац с превише Брута, прикривају Френсиса који живи дубоко у вама. |
Обычный парень. Неразговорчивый. | Obièan èovek, vrlo tih. |
Мне сказали, это неразговорчивый человек, живущий обособленно, и не очень любящий человеческое общество. | Receno mi je da je povucen i da zbog svog usamljenog nacina zivota nije toliko zainteresovan za razgovor sa ljudima. |
Я просто спрашивал у всех, кого встречал, где живет самый неразговорчивый, списанный боксер-неудачник во всем Кентукки, и мне все указали на это место. | Samo sam svakog koga sam video pitao gde najgluplji, slomljeni, "nikada-bio" bokser u celom Kentakiju živi, i svi su mi rekli ovde da doðem. |
А ты неразговорчивый, да? | Ти и не причаш баш пуно, зар не? |
Слушай, меня не волнует, Мадам Лулу ли он или же самый неразговорчивый во всем мире член банды. | Idemo. |
Всегда "неразговорчивый". | Uvek je "uzdržan". |
А ты неразговорчивый, да? | NISI PREVIŠE PRICLJIV, ZAR NE? |
- Вы неразговорчивый. | Ne prièaš puno. |
Вот почему ты такой неразговорчивый. | Zato govoriš neodreðeno. |
Тихий, неразговорчивый. | Tih, ne baš spretan u razgovoru, zaista. |