НЕУТОМИМЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕУТОМИМЫЙ


Перевод:


неутоми́мый

неуморан


Русско-сербский словарь



НЕУТОЛИМЫЙ

НЕУЧ




НЕУТОМИМЫЙ контекстный перевод и примеры


НЕУТОМИМЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕУТОМИМЫЙ
фразы на русском языке
НЕУТОМИМЫЙ
фразы на сербском языке
НеутомимыйIndi
НеутомимыйNeumorni
НеутомимыйNeumornog
Это НеутомимыйTo je Neumorni

НЕУТОМИМЫЙ - больше примеров перевода

НЕУТОМИМЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕУТОМИМЫЙ
предложения на русском языке
НЕУТОМИМЫЙ
предложения на сербском языке
"Гас Кретцер, неутомимый слуга народа, который не жалеет себя ради людей."До уторка ће сви у држави знати за тебе.
Наш неутомимый капитан!- Neumorni lepi kapetan!
СУПЕР-ПОЕДИНОК В красных трусах, 48 побед и ни одного поражения неоспоримый чемпион этого дома: Неутомимый Барт Симпсон!U crvenim gaæicama, 48 pobeda i nijedan poraz, neosporni šampion ove kuæe, Borbeni Bart Simpson!
Что ж, отец из меня... получился... с натяжкой... а вот преподаватель, вольный как ветер... неутомимый в постели - это все я.Pa, deo oca... je bio...razgibavanje... ali nastavnik, slobodan duh... polni pogon, to sam ja.
Неутомимый."Neumornog".
Бискайский залив "Неутомимый" атакует французский продовольственный караван.Biskajski zaliv "Neumorni" napada francuski konvoj.
Мичман Хорнблоуэр с фрегата Его Британского Величества "Неутомимый"Kadet Hornblauer, s kraljeve fregate 'Neumorni'.
Ее нос, наверное, приподнялся как раз в тот момент, когда "Неутомимый" выстрелил.Mora da se izdigao baš kad smo opalili.
Есть шансы найти "Неутомимый", правда ведь?Postoji šansa da ponovo naletimo na "Neumornog".
Это "Неутомимый"!To je "Neumorni"!
Это "Неутомимый", сэр.To je "Neumorni", gospodine!
Мы рассмотрим это дело по возвращении на "Неутомимый".Ovim æu se pozabaviti kad se vratimo na "Neumornog".
Горацио Хорнблоуэр, ИО лейтенанта Его британского Величества фрегата Неутомимый.Horacio Hornblauer, v.d. poruènika na fregati Njegovog velièanstva,
Гип, гип... ура! Неутомимый приветствует нас, сэр."Indi" nam klièe, gospodine.
Вот почему вы хотели, чтобы Неутомимый скрылся, не так ли?Zato ste htjeli da "Neumorni" ostane po strani, zar ne?

НЕУТОМИМЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих НЕУТОМИМЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод НЕУТОМИМЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неутомимый



Перевод:

tireless, indefatigable

Русско-латинский словарь

неутомимый



Перевод:

- assiduus (hostis); indefessus, a, um; infatigabilis, e;
Русско-армянский словарь

неутомимый



Перевод:

{A}

անդադար

չհոգնող

Русско-белорусский словарь 1

неутомимый



Перевод:

нястомны

неутомимые борцы за мир — нястомныя барацьбіты за мір

Русско-белорусский словарь 2

неутомимый



Перевод:

нястомны

Русско-новогреческий словарь

неутомимый



Перевод:

неутомим||ый

прил ἀκάματος, ἀκαταπόνητος, ἀκούραστος:

\~ая энергия ἡ ἀνεξάντλητη ἐνεργητικότητα· \~ человек ὁ ἀκαταπόνητος ἀνθρωπος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

неутомимый



Перевод:

неутомимый ακούραστος
Русско-шведский словарь

неутомимый



Перевод:

{²'o:för_tru:ten}

1. oförtruten

oförtrutet och energiskt arbete--неутомимая энергичная деятельность

{²'o:u:tröt:lig}

2. outtröttlig

Русско-венгерский словарь

неутомимый



Перевод:

fáradhatatlan

Русско-казахский словарь

неутомимый



Перевод:

-ая, -ое арымайтын, қажымас, қайтпас, талмас, майталман, торықпас, талмайтын, жалықпайтын;- неутомимый путешественник қажымайтын, жалықпайтын саяхатшы
Русско-киргизский словарь

неутомимый



Перевод:

неутомимый, ­ая, -ое

чарчабас, чаалыкпас, чыдамкай, талыкпас, кажыбас;

неутомимый путешественник талыкпаган саякатчы.

Большой русско-французский словарь

неутомимый



Перевод:

infatigable, inlassable

неутомимый путешественник — voyageur m infatigable

Русско-латышский словарь

неутомимый



Перевод:

nenogurdināms, nenogurstošs

Краткий русско-испанский словарь

неутомимый



Перевод:

прил.

infatigable, incansable, resistente; insistente (настойчивый); tenaz (упорный)

неутомимый путешественник — viajero apasionado

Русско-монгольский словарь

неутомимый



Перевод:

ядрашгүй, цуцашгүй

Универсальный русско-польский словарь

неутомимый



Перевод:

Przymiotnik

неутомимый

niestrudzony

nieznużony

Русско-чувашский словарь

неутомимый



Перевод:

прил.(син. выносливый, упорный), неутомимо нареч. ывӑна пӗлмй, ырмйканмй; работать неутомимо ырмйканмй ӗҫле
Русско-норвежский словарь общей лексики

неутомимый



Перевод:

utrettelig

Русско-татарский словарь

неутомимый



Перевод:

-ая

-ое

армый-талмый ...ган, ару-талусыз

Русско-таджикский словарь

неутомимый



Перевод:

неутомимый

монданашаванда, хастанашаванда, пуртоқат

Русско-немецкий словарь

неутомимый



Перевод:

unermüdlich

Большой русско-итальянский словарь

неутомимый



Перевод:

прил.

instancabile; indefesso книжн.

неутомимый путешественник — viaggiatore instancabile

неутомимый работник — lavoratore instancabile

Русско-португальский словарь

неутомимый



Перевод:

прл

infatigável, incansável

Большой русско-чешский словарь

неутомимый



Перевод:

vytrvalý

Русско-чешский словарь

неутомимый



Перевод:

vytrvalý, neumdlévající, neúnavný
Большой русско-украинский словарь

неутомимый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: неутомим

сравн. ст.: неутомимее

невтомний

2025 Classes.Wiki