ОТКЛЮЧИТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОТКЛОНЯТЬ ← |
→ ОТКЛЮЧИТЬСЯ |
ОТКЛЮЧИТЬ контекстный перевод и примеры
| ОТКЛЮЧИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТКЛЮЧИТЬ фразы на русском языке | ОТКЛЮЧИТЬ фразы на сербском языке |
| его отключить | ih isključimo |
| ее отключить | ga isključiti |
| и отключить | i isključim |
| и отключить | i isključiti |
| и отключить его | i isključiti |
| их отключить | ih isključim |
| как отключить | kako da isključim |
| Компьютер, отключить | Kompjuter, isključi |
| Компьютер, отключить | Računalo, isključi |
| Компьютер, отключить силовое поле | Kompjuter, isključi polje |
| Мне нужно отключить | Moram da isključim |
| Мне пришлось отключить тебя | morala sam da prekinem |
| могут отключить | mogu isključiti |
| может отключить | može da isključi |
| Можешь отключить | Možeš li |
ОТКЛЮЧИТЬ - больше примеров перевода
| ОТКЛЮЧИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТКЛЮЧИТЬ предложения на русском языке | ОТКЛЮЧИТЬ предложения на сербском языке |
| Я собираюсь запереть дверь, отключить звонок и телефон и месяц не вылезать из кровати. | Zakljuèaæu vrata, iskljuèiæu zvono i telefon... i spavaæu mesec dana. |
| Но наверное Вы можете разоружить ее так или иначе. Она взорвется, если попытаются ее отключить. | Направљено је тако да се самоактивира на сваки покушај дезактивирања. |
| - Нажать рычаг чтобы отключить! - Отключен! | - Спуштај полугу. |
| Совершенно забыла отключить сигнализацию. | Zaboravila sam deaktivirati osiguranje. |
| Значит, Арбитан сдержал свое слово, пообещав отключить защитные щиты. | O, dobro. Znaèi da je Arbitan održao svoje obeæanje. |
| Отключить компьютерное управление. | Iskljuèite kompjutersku kontrolu, Juhura. Ne možemo da je iskljuèimo, kapetane. |
| Компьютерное управление нельзя отключить, пока судно не достигнет планеты Талос-4. | Kompjuterska kontrola ne može se iskljuèiti sve dok vozilo ne doðe do planete Talos IV. |
| Вопреки всем попыткам отключить компьютер, | Uprkos svesrdnim pokušajima da iskljuèimo kompjuter, |
| Сможет ли взломщик отключить сигнализацию, верно? | "Što ako provalnik dodje do nje, i pokrene alarm?" Ne. |
| Сможет ли отключить? | Odlièno pitanje. |
| Замкнутое пространство недоступно, сигнал тревоги не доступен, отключить его не недоступно. | Ne možemo zaobiæi alarm. To odbacujemo. Ne možemo ga onesposobiti. |
| Ну потому что я не знаю, кто из сотрудников может отключить. | Zato što ne znam tko od njih zna to napraviti. |
| Сэр, он сам включился. Я не могу отключить питание. | Ser, samo se tek tako pojavilo. |
| - Хотя б попытайтесь его отключить! | - Bar probaj da ga iskljuèiš! |
| Сэр, если бы я могла его отключить, вы не думаете, что я...? | Ser, zar ne mislite da bih ga iskljuèila da mogu-- |
ОТКЛЮЧИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОТКЛЮЧИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ОТКЛЮЧИТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki