совер.

1) адмацаваць

(отвязать) адвязаць, мног. паадвязваць

2) (снять с учёта) адмацаваць

адмацаваць; адчапіць; адшчапіць

сов, откреплять несов

1. λύνω, λύω·

2. (снять с учёта) ξεγράφω, διαγράφω.

сов.

1. что чечип бошотуу, бошотуп ажыратуу;

открепить лодку кайыкты чечип бошотуу;

2. кого-что (снять с учёта) учёттон чыгаруу.

1) détacher vt

2) перен. (снять с учёта) radier vt, rayer vt

atsiet, noņemt {nost}, noraisīt, atraisīt; noņemt no uzskaites

Czasownik

открепить

odczepić

rozluźnić

открепить

кушодан, ҷудо кардан, кандан

losmachen vt, (los)lösen vt

сов.

1) В (отвязать, отделить) staccare vt

открепить цепь — staccare la catena

2) В (снять с учёта) radiare vt, cancellare dalla lista

•

- открепиться

сов см откреплять

uvolnit

сов. от откреплять