1. прил. к отпуск 1

отпускное свидетельство — authorization of leave

отпускные деньги — holiday pay sg.

2.:

отпускная цена эк. — selling price

3. как сущ. м. = отпускник

адпускны

прил Ι.:

\~ое свидетельство τό φύλλον ἀδείας, ἡ γραπτή ἄδεια· \~йе деньги ὁ μισθός τοῦ ἀδειούχου, οἱ ἀποδοχές γιά τήν περίοδο τῆς ἄδειας· 2.:

\~ая цена ком. ἡ τιμή πωλήσεως.

отпускной, ­ая, -ое

отпуск 1-ге т.;

отпускное время отпуск убагы;

отпускные цены на товары товардын ишканадан базаларга өткөрө турган баасы.

1)

отпускное свидетельство, отпускной билет (увольнительная военнослужащего) — permis m de congé

отпускные деньги, отпускные сущ. мн. — allocation f de congé

2)

отпускная цена ком. — prix m de vente

atvaļinājuma; atvaļinājumā esošs; izlaides

1) прил. de vacaciones; de permiso

отпускное время — temporada de vacaciones

отпускное свидетельство — permiso (licencia) para ausentarse

2) м. мн.

отпускные разг. (деньги за отпуск) — dinero (percibido) por vacaciones

3) прил. уст. (находящийся в отпуске) vacacionista, que está de vacaciones

4) прил. эк. de venta

отпускная цена — precio de venta

Przymiotnik

отпускной

urlopowy

отпускной

\~и отпуска

Urlaubs-

1) прил.

отпускное время — periodo di ferie / vacanze

отпускные деньги — indennità ferie

2) эк.

отпускная цена — prezzo di vendita

прл

de férias, de licença; мн отпускные рзг (деньги) remuneração pelas férias; эк de venda

odbytový

¤ отпускной период -- відпускний період

техн., физ.

відпускний