vein

жен. прожылак, -лка муж.

ж ἡ φλέβα, ἡ φλέψ (в металле, дереве, камне)/ τό νεῦρο{ν} (листа).

1. åder

ж. разг.

прожилка (металлда, ташта, жыгачта ж.б. тилке түс, ыраң).

ж.

1) (в металле, камне, дереве, под кожей) veine f

2) (у листа) nervure f

svēdriņa, dzīsla, dzīsliņa, svēdra

رگ

ujiti (njiti);

прожи́лка па́льмового листа́ — ubabu (mbabu), ujiti wa ukuti wa mnazi (njiti)

прожилка

раг, хат, рах

ж.

vena f, venatura f

ж.

1) (прослойка) venatura, vena

мрамор с прожилками — marmo venato / arborissato / cipollino

2) (на коже) venuzza, venolina

лицо в прожилках — viso coperto di venuzze

3) (у листа) nervatura, nervo m

ж

veio m; (у растении) nervura f; (у человека) veia f (fina)

fládr