ТАЛИСМАН перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ТАЛАНТЛИВЫЙ ← |
→ ТАЛИЯ |
ТАЛИСМАН контекстный перевод и примеры
| ТАЛИСМАН контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТАЛИСМАН фразы на русском языке | ТАЛИСМАН фразы на сербском языке |
| Джинсы-талисман | farmerkama |
| Джинсы-талисман | po farmerkama |
| Джинсы-талисман | Sestre po farmerkama |
| и талисман | i vreća bilja |
| их талисман | maskotu |
| их талисман | njihova maskota |
| как талисман | kao amajliju |
| как талисман | kao talisman |
| командный талисман | maskota |
| мне талисман | mi talisman |
| мой талисман | moja amajlija |
| мой талисман | moja srećna amajlija |
| Мой талисман | Мој талисман |
| на талисман | maskotu |
| наш талисман | maskotu |
ТАЛИСМАН - больше примеров перевода
| ТАЛИСМАН контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТАЛИСМАН предложения на русском языке | ТАЛИСМАН предложения на сербском языке |
| - У меня твой талисман. | - Još imam onu zeèju šapu. |
| Талисман? | Tvoj sreæni privezak? |
| Мой талисман! | - Oh, moj sreæni privezak. |
| Ваш друг из метро. Р. S. Уверен, что Вы придете, ведь у меня талисман, который уже принес мне счастье. | "P.S. Siguran sam da hoæeš, pošto imam sreæni privezak," |
| У меня же Ваш талисман. | Tvoj sreæni privezak æe se pobrinuti za to. |
| Наш талисман, так мы его зовем. | Naša maskota, pretpostavljam da bi ga nazvali. |
| — Не подходи слишком близко — он может тебя заметить. Но если ты будешь держать этот талисман при себе, ты сможешь противостоять силе демона. | Ако му се приближиш, приметиће твоје присуство али све док имаш ове чини на себи то ће те штитити, и бићеш имун на демонске нападе. |
| Конечно, это было бы замечательно. У меня есть талисман. | To bi bilo super. |
| Очень красивый талисман. | Predivna je. |
| Какой очаровательный талисман, оберег, или как он называется. | Vrlo lep ukras ili amajlija. |
| Это был талисман на удачу. | Bacila sam je. |
| Вряд ли у него есть какой-то талисман. | Mislim da on nema amajliju za sreæu. |
| Ну, может, вы думали, что это ваш талисман так пахнет. | Možda ste mislili da je to bio vaš vlastiti miris. |
| Вы говорили,что кораблю нужен талисман. | Mogu li vas citirati, rekli ste da brodu treba maskota. |
| Это мой талисман. | to je moj drveni fetiš. |
ТАЛИСМАН - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТАЛИСМАН, с русского языка на сербский язык
Перевод ТАЛИСМАН с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki