ТАЛАНТЛИВЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТАЛАНТЛИВЫЙ


Перевод:


тала́нтливый

талентован, даровит, обдарен


Русско-сербский словарь



ТАЛАНТ

ТАЛИСМАН




ТАЛАНТЛИВЫЙ контекстный перевод и примеры


ТАЛАНТЛИВЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ТАЛАНТЛИВЫЙ
фразы на русском языке
ТАЛАНТЛИВЫЙ
фразы на сербском языке
действительно талантливыйtalentovanog
и талантливыйi nadaren
и талантливыйi talentovan
и талантливый пареньi talentovan
Какой талантливый песTo je jedan talentovani pas
Он очень талантливыйOn je veoma talentovan
Он талантливыйOn je nadaren
Он талантливыйOn je talentovan
очень талантливыйveoma talentovan
самый талантливыйnajtalentovaniji
талантливыйtalentiran
талантливыйtalentovan
ТалантливыйTalentovani
талантливый иtalentiran i
талантливый иtalentovan i

ТАЛАНТЛИВЫЙ - больше примеров перевода

ТАЛАНТЛИВЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ТАЛАНТЛИВЫЙ
предложения на русском языке
ТАЛАНТЛИВЫЙ
предложения на сербском языке
Ты ведь талантливый каменщик, почему бы тебе не поехать работать в Италию?Gledaj, si ti sigurno dobar klesar. Zašto ne odeš raditi u Italiju?
Я слишком молодой и слишком талантливый..Premlada sam, a ja imam previše talenta.
¬ы - талантливый доктор.Znaš, naporno radiš.
Я всегда говорил, что это талантливый преступник.Uvek sam govorio da je taj prestupnik talentovan.
Ты талантливый вор, Келсо.Izgleda da stanica radi kako treba. Talentovan si da budeš lopov, Kelso.
Он очень талантливый ученый.Ne nalazim ga vrlo simpatiènim.
А Якин, Якин - талантливый.A Jakin... Jakin je strašno talentovan.
Он очень талантливый человек.To je vrlo pametno! - Obrazovno.
Герр Видерол тоже артист. Он очень талантливый актер.On je umetnik,takoðe, veoma talentovan glumac.
Больше талантливый, чем профессиональный.Više poziv nego profesija.
Такой был тонкий, талантливый.Tako j bio fin, talentovan. Evo, slušajte ovo.
Какой-то я слишком талантливый получился. - Был такой момент.Osetila sam to, u jednom trenutku.
Если же вы, как говорят, талантливый рисовальщик, то, возможно, вам не кажется, что те предметы, на которые я обратила ваше внимание, вместе образуют некий план, некую стратегию или состав преступления.Ako ste vi... kao što sam èula... talentovan crtaè... onda mogu da zamislim da biste mogli da pretpostavite da objekti, na koje sam vam skrenula pažnju, nisu ni plan... ni lukavstvo... niti optužba.
Я думаю: "Ох, Стинго, он такой молодой. Талантливый американец".Mislim, "Stingo je mlad, talentiran Amerikanac.
Ты не знаешь, талантливый я или нет.Ne znaš jesam li talentiran.

ТАЛАНТЛИВЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ТАЛАНТЛИВЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ТАЛАНТЛИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

талантливый



Перевод:

gifted, talented; (искусный тж.) clever

талантливое произведение — a work of great talent

талантливая натура — gifted, или richly endowed, nature

это талантливая натура — he, she is a person of manifold gifts

Русско-латинский словарь

талантливый



Перевод:

- ingeniosus (homo ingeniosus et sollers); egregius;
Русско-армянский словарь

талантливый



Перевод:

{A}

տաղանդավոր

Русско-белорусский словарь 1

талантливый



Перевод:

таленавіты

Русско-белорусский словарь 2

талантливый



Перевод:

таленавіты

- самый талантливый

Русско-новогреческий словарь

талантливый



Перевод:

талант||ливый

прил ταλαντούχος, μέ ταλέντο:

\~ливый человек ἄνθρωπος προικισμένος μέ ταλέντο· \~ливое произведение Εργο γραμμένο μέ ταλέντο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

талантливый



Перевод:

талантливый ταλαντούχος, με ταλέντο
Русско-венгерский словарь

талантливый



Перевод:

способныйtehetséges

Русско-казахский словарь

талантливый



Перевод:

-ая, -ое1. (о человеке) талантты, дарынды;- талантливый художник дарынды суретші;2. (о произведении) құнды, сапалы;- талантливый рассказ құнды әңгіме, сапалы әңгіме
Русско-киргизский словарь

талантливый



Перевод:

талантливый, ­ая, -ое

1. (о человеке) таланттуу;

талантливый художник таланттуу художник;

2. (напр. о произведении) таланттуу;

талантливый рассказ таланттуу аңгеме.

Большой русско-французский словарь

талантливый



Перевод:

de talent, doué de talent (о человеке); plein de verve (о романе, пьесе и т.п.)

Русско-латышский словарь

талантливый



Перевод:

apdāvināts, talantīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

талантливый



Перевод:

1) (о человеке) истидатлы

2) (о произведении) мукеммель (совершенный)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

талантливый



Перевод:

1) (о человеке) istidatlı

2) (о произведении) mükemmel (совершенный)

Русско-крымскотатарский словарь

талантливый



Перевод:

истидатлы; мукеммель (о произведении)

Краткий русско-испанский словарь

талантливый



Перевод:

прил.

de talento, talentoso, talentudo; ingenioso (изобретательный)

талантливое произведение — obra de talento

талантливая натура — persona de talento natural

Универсальный русско-польский словарь

талантливый



Перевод:

Przymiotnik

талантливый

utalentowany

mistrzowski

Русско-польский словарь2

талантливый



Перевод:

utalentowany, uzdolniony;mistrzowski, napisany (wykonany) z talentem;

Русско-чувашский словарь

талантливый



Перевод:

прил.(син. одарӗнный, даровитый; ант. бездарный), талантливо нареч. пултаруллӑ, аста, талантлӑ; талантливый певец талантлӑ юрӑҫӑ
Русско-персидский словарь

талантливый



Перевод:

با قريحه ، بابغه

Русско-норвежский словарь общей лексики

талантливый



Перевод:

talentfull

Русский-суахили словарь

талантливый



Перевод:

тала́нтливый

-enye kipaji, -enye kipawa, -kocho (редко)

Русско-татарский словарь

талантливый



Перевод:

-ая

-ое

талантлы, (зур) сәләтле; т. композитор талантлы композитор; т. произведение талантлы әсәр

Русско-таджикский словарь

талантливый



Перевод:

талантливый

боистеъдод

Русско-немецкий словарь

талантливый



Перевод:

1) (о человеке) talentiert; begabt (одаренный)

2) (о произведении) talentvoll

Русско-узбекский словарь Михайлина

талантливый



Перевод:

iste'dodli, qobilnyatli, talantli

Большой русско-итальянский словарь

талантливый



Перевод:

прил.

1) di talento; talentoso (редко); molto dotato

2) (свойственный таланту) ingegnoso

талантливое произведение — opera

Русско-португальский словарь

талантливый



Перевод:

прл

talentoso, de talento

Большой русско-чешский словарь

талантливый



Перевод:

talentovaný

Русско-чешский словарь

талантливый



Перевод:

talentovaný, nadaný, schopný
Большой русско-украинский словарь

талантливый



Перевод:

прилаг.торг.

Краткая форма: талантлив

сравн. ст.: талантливее

талановитий

2025 Classes.Wiki