УРАВНЕНИЕ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УРАВНЕНИЕ
Перевод:
уравне́ние с.
1) jедначина
2) изjедначивање
уравне́ние с двумя́ неизве́стными — jедначина с две непознате
Русско-сербский словарь
УПЫРЬ ← |
→ УРАВНИВАТЬ |
УРАВНЕНИЕ перевод и примеры
| УРАВНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в уравнение | u jednačinu |
| математическое уравнение | jednačina |
| математическое уравнение | matematička jednačina |
| не уравнение | jednačina |
| не уравнение | nije jednačina |
| решить уравнение | jednačinu |
| решить уравнение | reši |
| решить уравнение | rešiš jednačinu |
| Уравнение | jednačina |
| уравнение | jednačinu |
| Уравнение Дирака | Dirakova jednačina |
| уравнение Дирака | Dirakova ujednačenost |
| Уравнение Дирака | Dirakova ujednačenost je |
| уравнение, которое | jednačinu koja |
| это уравнение | jednačina |
УРАВНЕНИЕ - больше примеров перевода
| УРАВНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Разве твои накопители не могут решить такое простое уравнение? | Može li tvoja banka podataka da reši prostu jednaèinu kao što je ova? |
| Таким было уравнение. | To je bila ta jednaèina! |
| Уравнение. | Izraèunam... |
| Один решился уничтожить идентичность собственности, другой - неравенство знания, третий предпринял уравнение наиболее исконного различия - различия между мужчиной и женщиной. | Jedan je želeo da uništi nejednakost sudbina, drugi nejednakost inteligencije, a treæi je otišao èak do... najdrevnije od svih nejednakosti, izmeðu muškarca i žene; |
| Уравнение было такое: | Једначина је била оваква: |
| Уравнение Бернулли даёт нам полное количество энергии, содержащейся в воздушных потоках. | Bernoullijeva jednadžba daje nam ukupnu energiju sadržanu u zraènoj struji. |
| сегодня я встал, оделся, и в течении часа решил уравнение Бригса. | Danas sam ustao, obukao se, i za sat vremena rešio Den Kuperovu jednaèinu. |
| Ты плачешь, когда уравнение не сходится. | Plaèeš kad deliš a ostane ti samo ono što ostane. |
| Потому что это уравнение может делиться, само по себе на состав ДНК. | Jer ova jednaèina narušava ono... od èega se sastoji DNK. |
| Что это за уравнение? | Kakva je ovo jednaèina? |
| ...что решать алгебраическое уравнение при помощи жевательной резинки. | ili brini, ali znaj da ti briga tu pomaže kao žvakanje žvake pri rešavanju jednaèine. |
| Так ты решишь уравнение по алгебре или подключишь нагреватель? | Pa, hoæeš li da rešavaš algebarsku jednaèinu ili æeš da ukljuèiš grejalicu? |
| Возможно ли решить это уравнение? | Da li je to nerešiva jednaèina? |
| Спустя час я наконец решила нерешаемое уравнение. | Sat kasnije, rešila sam nerešivu jednaèinu prijateljstva. |
| Учитывая, как решается уравнение любви, когда двое людей соединяются. | S obzirom da se svaka èak i najmanja jednaèina ljubavi beskrajno uveæava kad se dvoje ljudi naðe |
Перевод слов, содержащих УРАВНЕНИЕ, с русского языка на сербский язык
Перевод УРАВНЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki