ЩУПЛЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
щуплый | sitan |
ЩУПЛЫЙ - больше примеров перевода
ЩУПЛЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Так держать, щуплый! | - Bravo, mljackavi! |
Небольшой такой, щуплый. | Metar i po, metar i šezdeset, najviše. |
Немного щуплый на мой вкус, но не я с ним сплю. | Malo sitan za moj ukus. Ali ne spavam ja s njim. |
Теперь ты щуплый, как все. | Sad si slab kao i svi ostali. |
А этот щуплый парень машет руками, пытаясь побить противника как и в битве Бога и Сатаны. "Сатана машет руками", - об этом говорится в 12 главе Откровения. | Zamislite velikog boksera, kako maše rukama i preti protivniku. |
Щуплый он какой-то. | Sav je majušan, što nije? |
! Что ж, Джордж, ты щуплый и должен учиться выносливости. | George, nisi velik pa moraš biti èvrst. |
Видишь ли, они думают, что я щуплый. | Znaš, oni misle da sam mršav. |
Щуплый, молодящийся мужик, которому Фарфорчик читает газеты, или пухлый, суицидальный экс-хулиган с диабетом, которого предпочитает иметь эта гейская, выбритая подростковая версия Тома Селлека. | Onaj pipavi gerijatričar kojem Porculan čita novine... ili naduti, suicidalni, dijabetičarski bivši nasilnik kojega je gej, obrijani, tinjedžerski Tom Selleck izabrao trošiti. |
Мне кажется, что "Охотник на оленей" в реальности очень щуплый, довольно слабый мужчина. | Starijeg brata. Verujem da je Lovac na jelene sitan i slab muškarac. Da, plava košulja. |