ГОСПОДИ! перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГОСПОДИ!


Перевод:


го́споди! межд.

Боже! Господи!


Русско-сербский словарь



ГОСПИТАЛЬ

ГОСПОДИН




ГОСПОДИ! контекстный перевод и примеры


ГОСПОДИ!
контекстный перевод и примеры - фразы
ГОСПОДИ!
фразы на русском языке
ГОСПОДИ!
фразы на сербском языке
0, ГосподиO, Bože
O ГосподиBože
O ГосподиO, Bože
O, ГосподиBože
O, ГосподиO, Bože
O, господиO, moj Bože
O, господиOh, bože
O, господиOh, moj Bože
А что если, упаси ГосподиŠta ako, ne daj Bože
Аминь, ГосподиHvaljen Isus
Благодарим тебя господиSlava Bogu
Благодарю тебя, ГосподиHvala ti Bože
Благодарю тебя, ГосподиHvala ti, Bože
Благослови, ГосподиBlagoslovi
Благослови, ГосподиBlagoslovi nas, gospode

ГОСПОДИ!
контекстный перевод и примеры - предложения
ГОСПОДИ!
предложения на русском языке
ГОСПОДИ!
предложения на сербском языке
Уайт....фезер О Господи.Vejt... federa.
Господи, вы сделали меня счастливым!Jako ste me usreæili!
О, пожалуйста, Господи!Oh, molim te, Bože.
Пожалуй, Господи...Molim te, Bože.
Господи, мой выход.Gospode, sad sam ja na redu.
- Господи!- Evo me.
Господи, что здесь происходит?Šta se, za ime boga, dešava?
Господи, ты думаешь, у меня есть патефон?Nemam gramofon.
Благослови, Господи, эту пищу ничтожных грешников.Blagoslovi ovu izdašnu hranu za nas uboge grešnike.
Господи, я был прав.Imao sam pravo.
Господи, как уютно, а?Bože, zar nije ovo prijatno?
О господи, да это же я на нём сижу!Pa to sam ja sela na nju.
Господи, как же хочется пить!Izvinite me. Kako sam bila žedna!
Господи, будь милосерден к нашим невинным мальчикам.O Bože, u svojoj beskrajnoj milosti, èuvaj naše nevine deèake.
Господи, вы только посмотрите на это.Vidi ga samo.


Перевод слов, содержащих ГОСПОДИ!, с русского языка на сербский язык


Перевод ГОСПОДИ! с русского языка на разные языки

Русско-новогреческий словарь

господи!



Перевод:

господи!

межд разг θεέ μου!

Большой русско-французский словарь

господи!



Перевод:

межд. разг.

mon Dieu!, Dieu!, Seigneur!

не дай господи! — Dieu m'en préserve!, à Dieu ne plaise!

слава тебе господи! уст. — Dieu merci!

прости господи! вводн. сл. уст. — que Dieu me pardonne!

Русско-португальский словарь

Господи!



Перевод:

= ах ты Господи! мжд o Senhor!; (ora) meu Deus! (выражая досаду)

Большой русско-чешский словарь

господи!



Перевод:

jemine!

Русско-чешский словарь

господи!



Перевод:

jemine!

2024 Classes.Wiki