ДЕРЕВЦЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
деревце | drvo |
ДЕРЕВЦЕ - больше примеров перевода
ДЕРЕВЦЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Да так уж, должно быть Деревце один раз в году цветет. | Mislim tako. Drvo cveta jednom u godini. |
Травинка, кустик, деревце, цветочные лепестки. | Vlati trave, žbun, drvo, latice cveæa. |
Это деревце в беде. | Ono malo drvo je u nevolji. |
-И деревце, чтобы спрятать всё это. | Èestitam? - I bor pod koji æu to staviti. |
Вы похожи на плодоносное деревце. | Ti si plodno biæe, zar ne? |
Не бойся, чудачка, я только задую одно деревце. Задую, как свечку на твоем торте. | Želim da oduvam ovo drvo, smešna faco i pomislim želju za tvoj roðendan. |
А теперь, повернулись и наклонились вперёд словно молодое деревце. | Kao mladica na vetru. |
Молодое деревце на ветру. Вот так. | To je to, samo malo više još. |
Это деревце бонсай-вовсе не от Джози, Гарри. Этот бонсай-от Уиндома Эрла. | Ovaj bonsai nije od Džosi, Hari, veæ od Vindoma Erla. |
Э-э, классное деревце. | Divna ti je jelka. |
Молодое деревце не может вырасти в тени могучего дуба, Франциск. | Mlado stablo ne može rasti... u senci mocnog hrasta, Francis. |
Здесь вообще продают начо, деревце? | Da, jel imaš kvrge, drvo? |
Весной наградим того, у кого вырастет самое высокое деревце. | Do proljeca cemo dati nagradu vlasniku najvišeg stabla |
Ладно,поговори с Сарой Кофилд.Тряхни это деревце понежнее и посмотри,что с него упадет. | Razgovaraj sa Sarah Caulfield. Pažljivo protresi drvo i vidi šta æe ispasti. |
Когда я раньше показывала это Бриттани, она начинала хныкать, потому что думала, что я срубила маленькое деревце, где жида семья мишек Гамми | Kad sam ju pokazala Brittany, ona je poèela cmizdrit jer je mislila da sam posjekla malo drvo gdje živi obitelj gumenih bombona. |