ЛЕСОК перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЛЕСОК контекстный перевод и примеры
| ЛЕСОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЛЕСОК фразы на русском языке | ЛЕСОК фразы на сербском языке |
| в лесок | u šumu |
| и лесок | su šume |
| и лесок | šume |
| и лесок, в | su šume, tako |
| и лесок, в | su šume, tako drage |
| и лесок, в | šume, tako |
| и лесок, в | šume, tako drage |
| и лесок, в поле | su šume, tako drage |
| и лесок, в поле | su šume, tako drage, drage |
| и лесок, в поле | šume, tako drage, drage |
| и лесок, в поле | šume, tako drage, drage skoro |
| И тропинка, и лесок | To su šume |
| И тропинка, и лесок, в | To su šume, tako |
| И тропинка, и лесок, в | To su šume, tako drage |
| лесок | šume |
ЛЕСОК - больше примеров перевода
| ЛЕСОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЛЕСОК предложения на русском языке | ЛЕСОК предложения на сербском языке |
| Как только детишки играться на луг приходят, то тут же невидимый друг является к тем, кто чуть-чуть одинок, покинув свой дом - близлежащий лесок. | Kad deca se igraju na livadi sama. Tad njihov je saigraè nevidljiva dama. Kad deca su sretna i dobra, sama. |
| Сейчас будет небольшой лесок. - Вы хотите позвонить? | - Zašto, da telefoniraš? |
| - Туда её уведёшь, туда в лесок, и там её... | - Odvedeš je u šumicu i tamo.... |
| И тропинка, и лесок, в поле каждый колосок... | To su šume, tako drage, drage skoro kao žene nage. |
| Я вышел из машины, ушёл в лесок, проглотил все таблетки и выпил водку. | Tamo sam izašao iz kola, otišao u šumu, progutao sve pilule i zalio votkom. |
| Потому что этот "дождевой лесок" давно скучает по топору. Фрейзер! | Jer su to prašume kojima bi dobro došlo potkresivanje! |
| Через лесок покороче, но это лабиринт. | Kroz šipražje je krace, ali je pravi lavirint. |
| Тогда ты ещё раз в лесок прокатишься, и тебя прифигачат к дереву гвоздями. | Ili ces opet u sumu, ali ovog puta, ostavicu te zakucanog na drvo. |
| Когда я с моей матерью еще жил на побережье, я всегда ходил долго гулять. За нашим домом был лесок. | Kad sam živeo na obali s mojom mamom stalno sam išao u duge šetnje iza naše kuæe bila je šuma. |
| Знаешь, я спрашиваю, чтоб на него не напороться. За горой, через лесок и вдоль по ручью. | Знаш, да би се држао што даље од тог места. |
| Я поехала в лесок с моим парнем Эрни. | Bila sam u šumi sa svojim momkom Ernijem. |
| И потащит... во лесок, под ракитовый кусток. | Tamo. Na pašnjacima Žive jadne ovce. |
| Он везет ее тот лесок, где убили Рэйчел. | Vodi je ka šumi gde je Rejèel ubijena. |
| - А я вчера сам видел, как вы вприпрыжку бежали в лесок. | -Juèe sam vas video da idete u šumu. |
ЛЕСОК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЛЕСОК, с русского языка на сербский язык
Перевод ЛЕСОК с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki