ВЛАСТ	Перевод и примеры использования - фразы
његову долазак на власт	его приход к власти
његову долазак на власт	предотвратить его приход к власти
власт	власти
Власт	Власть
Власт	Правительство
власт	руководство
власт и	власти и
власт у	власть в
власт, контролишући	руководство, контроль
власт, контролишући снабдевање	руководство, контроль
власт, контролишући снабдевање храном	руководство, контроль продуктов питания
власт, контролишући снабдевање храном и	руководство, контроль продуктов питания и
власт, контролишући снабдевање храном и гомилање	руководство, контроль продовольствия и и запасов
долазак на власт	приход к власти
за власт	за власть

ВЛАСТ - больше примеров перевода

ВЛАСТ	Перевод и примеры использования - предложения
Како другачије да зовете човека који се окористио краљевом несрећом да преузме власт?	А как еще назвать человека, который использует беду короля, чтобы захватить власть?
ХИНКЕЛОВА СТРАНКА ПРЕУЗИМА ВЛАСТ.	"Гинкель приходит власти!"
Мржња пролази, диктатори умиру... и власт одузета од народа ће бити враћена народу.	Ненависть людей пройдет, и диктаторы умрут, и власть, отнятая ими у народа, вернётся к нему.
Обећањима да ће вам све то пружити, ови нељуди су преузели власт.	Давая такие обещания, звери пришли к власти!
Где је величина, велика власт или моћ чак и велико осећање или саосећање грешка је такође велика.	Там, где величие, будь то величие государства и власти, величие чувств или сочувствия, ошибки тоже велики.
Има много зависних и амбициозних људи који покушавају да узнемире власт Рима.	Здесь слишком много людишек, которые хотят расшатать власть Рима.
Овим уступам сву власт... над свим мојим територијама... мом најстаријем сину Тароу.	Отныне я вручаю... все мои владения... моему старшему сыну Таро.
Не, наравно да нисмо. Ти си онај ко заборавља... да је сву власт предао мени.	А вы позабыли, что передали мне всю власть?
Наше прогнозе кажу да до 2025. године .. .. не само Америка, већ и цела планета .. .. потпашће под заштиту и власт ове силе.	К 2025 году, Америка и вся планета будут под защитой нашего союза.
Шушка се да је убијен. Војска је преузела власт	Слухи оправдались, армия контролирует ситуацию.
Изгледа да су га превише пута ухватили у мућкама, чак и за Аргентинску власт.	Он сосредоточил в своих руках то, что не под силу даже правительству Аргентины.
УЗ СЛАВУ И ВЛАСТ КОЈУ ЋЕ МИ КРАЉ ДАТИ ВЕРОВАТНО ЋЕ МИ	Нужно рыть. По прaву славу Даст мне открытие.
Тај човек је ту да уништи моју власт.	Этот человек задался целью уничтожить наше духовенство.
...и теби ће власт бити сервирана на тацни. Кад проговоре они који нешто значе, са насталим хаосом,	Неважно, что говорят эти полоумные.
Обавештавамо Народну Републику Кину... да влада Тибета не признаје никакву страну власт.	Уведомляем Китайскую народную республику,.. ...что правительство Тибета не признает иностранную власть.