НЕПОСИЛЬНЫЙ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕПОСИЛЬНЫЙ


Перевод:


прил.

superior a las fuerzas, por encima de las fuerzas

это для него непосильно — es superior a sus fuerzas


Краткий русско-испанский словарь



НЕПОСЕДЛИВЫЙ

НЕПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ




НЕПОСИЛЬНЫЙ перевод и примеры


НЕПОСИЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
непосильныйonerosa
установив непосильный залогesta fianza onerosa
установив непосильный залогfianza onerosa

НЕПОСИЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

НЕПОСИЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Hалоги, непосильный труд, война, засуха!Impuestos, trabajos forzados, guerra, sequías...
Я бы хотел напомнить им, что, как доверенный телеведущий, мог бы оказать им помощь в том, чтобы сгонять других на непосильный труд в их подземных сахарных пещерах.Quisiera recordarles que como una personalidad de confianza de la TV puedo ayudarles reuniendo a otros para trabajar en sus cuevas subterráneas.
Очень умно, оставлять весь непосильный труд мне.Que conveniente el dejarme todo el quehacer más duro.
Это непосильный груз для семьи.Sería una carga excesiva para la unidad familiar.
И сейчас они хотят посадить его в тюрьму, установив непосильный залог.Y ahora quieren encerrarle con esta fianza onerosa.
Для многих это непосильный груз.Es una carga para cualquier hombre.
Итак, смотри, как сам себя я свергну! С главы сниму я непосильный груз,Ahora observad cómo me despojo.
Так вот, он собирается взяться за непосильный для себя проект.Él está casi al borde de lo que realmente puede manejar.
Словно он несёт непосильный груз.Como si estuviera cargando con un gran peso.
На мне непосильный груз.Tengo demasiado que cargar.
И сейчас они хотят посадить его в тюрьму, установив непосильный залог.Y ahora quieren encerrarlo con esta fianza onerosa.


Перевод слов, содержащих НЕПОСИЛЬНЫЙ, с русского языка на испанский язык


Перевод НЕПОСИЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

непосильный



Перевод:

beyond one's strength

непосильный труд — back-breaking / excessive toil

Русско-белорусский словарь 1

непосильный



Перевод:

непасільны

(в качестве сказуемого) не пад сілу

Русско-белорусский словарь 2

непосильный



Перевод:

непадсільны; непасільны

Русско-новогреческий словарь

непосильный



Перевод:

непосильн||ый

прил δυσβάστακτος, ἀβάστακτος, ἐπαχθής:

\~ая ноша τό δυσβάστακτο βάρος· \~ая задача καθήκον ἀνώτερο τῶν δυνάμεων κάποιου.

Русско-киргизский словарь

непосильный



Перевод:

непосильный, ­ая, -ое

күч жетпес, көтөрө алгыс, алы жетпес;

непосильное задание күч жетпес тапшырма;

непосильная ноша көтөрө алгыс жүк.

Большой русско-французский словарь

непосильный



Перевод:

qui dépasse les forces de qn; au-dessus des forces de qn

непосильный труд — travail m au-dessus de mes (tes, etc.) forces

Русско-латышский словарь

непосильный



Перевод:

pārāk grūts, pārāk smags, spēkiem nepiemērots, tāds, kas nav pa spēkam

Универсальный русско-польский словарь

непосильный



Перевод:

Przymiotnik

непосильный

ponad siły

Русско-персидский словарь

непосильный



Перевод:

طاقت فرسا

Русско-сербский словарь

непосильный



Перевод:

непоси́льный

претежак, прекомеран, који премаша снагу

Русско-татарский словарь

непосильный



Перевод:

-ая

-ое

көч җитмәслек, көчтән (кулдан, хәлдән) килми торган; н. работа көч җитмәслек эш

Русско-таджикский словарь

непосильный



Перевод:

непосильный

аз қувват берун, зӯрнорас, бисьёр сахт, вазнин

Русско-немецкий словарь

непосильный



Перевод:

die Kräfte übersteigend

Большой русско-итальянский словарь

непосильный



Перевод:

прил.

superiore alle forze (di qd, qc); troppo gravoso (слишком тяжёлый)

непосильная задача — un compito irrealizzabile

Русско-португальский словарь

непосильный



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

непосильный



Перевод:

neúnosný

Русско-чешский словарь

непосильный



Перевод:

těžký, nezvládnutelný, neúnosný, nadlidský, nad síly
Большой русско-украинский словарь

непосильный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: непосилен

непосильний

2020 Classes.Wiki