ОБЕИМИ РУКАМИ	Перевод и примеры использования - фразы
выход обеими руками	las dos manos
И выход обеими руками	con las dos manos
И выход обеими руками	Elévate con las dos manos
обеими руками	ambas manos
обеими руками	ambidiestro
обеими руками	con ambas manos
обеими руками	con las dos manos
Обеими руками	dos manos
обеими руками	las dos manos
обеими руками за	de acuerdo con eso
обеими руками и	con ambas manos y
обеими руками и	con las dos manos y
писать обеими руками	ambidiestro
писать обеими руками	escribir con ambas manos

ОБЕИМИ РУКАМИ - больше примеров перевода

ОБЕИМИ РУКАМИ	Перевод и примеры использования - предложения
Он сражается обеими руками!	El estilo de la Doble Espada.
Они отмахнулись от меня обеими руками.	Me lo entregó con su propias manos.
Это значит, что человек стоял сзади и держал ее обеими руками,... в то время как м-р Хендерсон или кто-то еще давал ей анестетик.	Un hombre tras ella, sujetándola de los brazos, y Henderson, o algún otro, anestesiándola.
Я от тебя только забираю, причём обеими руками.	Tomo tanto de ti.
Уолтер имеет сильнейший удар обеими руками и он один из ведущих боксеров в среднем весе	Walter puede noquear a su adversario con los dos puños y es uno de los pesos medios más duros dentro del ring.
Сэр, пользуйтесь обеими руками.	Señor, use ambas manos.
Тогда я обеими руками за порок.	Pues, entonces, viva el pecado.
Обеими руками!	A mí, muy bien.
Обеими руками.	Los brazos juntos.
Она повернулась, взяла его голову обеими руками и прижала к груди.	Ella se volvió, le cogió la cabeza con ambas manos y le ofreció su pecho.
Я обеими руками за...	Estoy de acuerdo con eso...
Держишь обеими руками... и всем телом направляешь в сердце врага.	Se agarra con las dos manos y se apunta al corazón. Te lanzas con todo tu cuerpo.
Он играл обеими руками.	Tocaba con ambas manos.
Высохший как мумия старик на скамейке напротив, не шевелясь, сдвинув ноги, положив подбородок на крепко сжатую обеими руками ручку трости, бесконечно долго глядит в пустоту и сидит так часами.	En un banco, cerca de ti, un viejo momificado inmóvil, con los pies juntos y el mentón apoyado sobre el bastón que sostiene con ambas manos, mira fijamente al vacio, durante horas.
Я его обеими руками мочу.	Me rompí las dos manos.