ОПУСТИТЬ РУКИ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОПУСТИТЬ РУКИ
Перевод:
1) dejar caer los brazos
2) перен. descorazonarse, desanimarse; caerse el alma a los pies
Краткий русско-испанский словарь
ОПУСТИТЬ ← |
→ ОПУСТИТЬСЯ |
ОПУСТИТЬ РУКИ перевод и примеры
| ОПУСТИТЬ РУКИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| могу опустить руки | Puedo bajar las manos |
| могу опустить руки | ¿Puedo bajar las manos |
| опустить руки | bajar las manos |
| Я могу опустить руки | ¿Puedo bajar las manos |
ОПУСТИТЬ РУКИ - больше примеров перевода
| ОПУСТИТЬ РУКИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Послушайте, мистер Чарльз, я могу опустить руки? | Oiga, Sr. Charles, ¿puedo bajar las manos? |
| Я рад, что встретил тебя, а то мы уже готовы были опустить руки. | Estoy feliz de haberte encontrado. Íbamos a darnos por vencido. |
| Можете опустить руки, господа. | Ya pueden bajar las manos. |
| Вы можете теперь опустить руки, мистер Барри. | Podéis bajar las manos, señor Barry. |
| Джентльмены, можете опустить руки. | Caballeros, bajen sus manos. |
| Мама, я устала, можно мне опустить руки? | Mamá, estoy cansada, ¿puedo bajar las manos? |
| Вы можете опустить руки, но все должны молчать. | Ya pueden bajar sus manos, ¡pero no hablen! |
| Теперь, я могу опустить руки? | ¿Puedo bajar las manos ya? |
| И ты решила опустить руки? | ¿Y ésa es tu excusa para aflojar? |
| Опустить руки. | ¿Aflojar? ¿Qué es eso? |
| Ты собираешься опустить руки? | ¿Es que no intervendrás? |
| Вы можете опустить руки. | Ya puedes bajar los brazos. |
| Можешь опустить руки. | Ahora baja los brazos. |
| Ты можешь опустить руки. | Oye, puedes bajar las manos. |
| Я знаю, что ты чувствуешь, сынок, но ты не можешь опустить руки. | -Sé cómo te sientes, hijo, pero no puedes rendirte ahora. |
Перевод слов, содержащих ОПУСТИТЬ РУКИ, с русского языка на испанский язык
Перевод ОПУСТИТЬ РУКИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki