ОТПЕВАНИЕ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
ОТПЕВАНИЕ перевод и примеры
| ОТПЕВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОТПЕВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сейчас должно быть отпевание, но нет свободной комнаты. | Debería hacer una misa de réquiem, pero no hay sitio. |
| Это отпевание моего адъютанта. | Ésta es la ceremonia fúnebre de mi ordenanza. |
| Теперь я понял, почему никого не пришел на отпевание. | Ya veo porque nadie fue a tu misa de responso. |
| Отпевание после обеда в русской православной церкви, в 9-ом округе в Париже, в ходе которого Ростропович исполнит 9-ю сонату Баха. | Su funeral ha tenido lugar en la catedral rusa ortodoxa... del 8º distrito de París, donde se han llevado a cabo las exequias... y tras el cual Rostropovich ha interpretado una suite... de Bach. |
| Отпевание прошло прекрасно. | El servicio fue encantador. |
| Но если её отсутствие вызовет недовольство Портера, то я готов выдержать и отпевание. | Si la omisión incomoda a Porter... supongo que podría soportar la ceremonia. |
| Сегодня состоится отпевание. (Берите с собой детей! | Porque yo la cuento. |
| Ну, отпевание, панихида, - всё как положено. | Un funeral sencillo. |
| И я лично проводил его отпевание. | Incluso le di su extremaunción. |
| Отпевание? | ¿Extremaunción? |
| Что, на отпевание? | - ¿Qué, quieres un sacerdote? |
| Завтра на отпевание привезут. | El funeral es mañana. Acaban de llamar. |
| Я предположил, что кому-то необходимо отпевание? | Supuse que alguien necesita la extremaunción. |
| - Не мог бы ты провести отпевание? | - Si pudieras oficiar el funeral. |
| Отпевание и убийство. | Últimos sacramentos y un asesinato. |
Перевод слов, содержащих ОТПЕВАНИЕ, с русского языка на испанский язык
Перевод ОТПЕВАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki