ОТТЕНИТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОТТЕНИТЬ


Перевод:


сов., вин. п.

1) oscurecer (непр.) vt, sombrear vt, matizar vt

2) перен. (выделить) matizar vt, hacer resaltar; subrayar vt, acentuar vt


Краткий русско-испанский словарь



ОТТАЯТЬ

ОТТЕНОК




ОТТЕНИТЬ перевод и примеры


ОТТЕНИТЬПеревод и примеры использования - фразы
оттенитьresaltar
чтобы оттенитьpara resaltar

ОТТЕНИТЬ - больше примеров перевода

ОТТЕНИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я подумываю повесить её в спальне, чтобы оттенить мое дюве.Sabes, estoy pensando en ponerla en mi dormitorio para resaltar el duvet.
Я не намерена выслушивать оскорбления от человека, который покупает картину, чтобы оттенить одеяло.No necesito ser insultada por alguien que compra arte porque combina con su edredón.
Что-нибудь, что могло бы оттенить склонность к адвокатской полосатости детектива Мореланда... И дерзкую твидовую непримиримость детектива Фримона.Algo para balancear las afectaciones de abogado del detective Moreland... y la chillona impertinencia del detective Freamon.
Чтобы оттенить цвет кожи принцессы Розалинды.Para que combine con la piel de la Princesa.
И если вы хотите оттенить свежий привкус тмина, возьмите маринованный тайский перчик.Mejor algo con comino, con vigor. Te recomiendo un habanero Sriracha.
Поэтому Уиллу пришлось выйти и оттенить её, поддержать Кэти как ведущего шоу.Will tuvo que salir y hacerla quedar bien, apoyar a la presentadora.
- Вот что я придумала: простые ярко-розовые тени, чтобы оттенить глаза, и, может, немного румян?- Estaba pensando en una sombra de ojos magenta para resaltar los ojos ¿y un poco de colorete, quizás?


Перевод слов, содержащих ОТТЕНИТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод ОТТЕНИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

оттенить



Перевод:

сов. см. оттенять

Русско-армянский словарь

оттенить



Перевод:

{V}

երանգավորել

ընդգծել

Русско-белорусский словарь 1

оттенить



Перевод:

совер. прям., перен. адцяніць

Русско-новогреческий словарь

оттенить



Перевод:

оттенить

сов см. оттенять.

Русско-киргизский словарь

оттенить



Перевод:

сов. что

1. жив. (наложить тень) көлөкө түшүрүү, каралжын тарттыруу;

2. перен. көрүнүктүүрөөк кылуу, бир аз ачыгыраак айтуу (башкалардан ажыратып, көрүнүктүү кылып берүү);

оттенить подробности в рассказе аңгемеде майда-чүйдөсүн бир аз ачыгыраак айтуу.

Большой русско-французский словарь

оттенить



Перевод:

1) ombrer vt; nuancer vt

2) перен. nuancer vt; faire ressortir qch; appuyer vt (sur qch); souligner vt, accentuer vt (подчеркнуть)

оттенить детали — accentuer les détails

Русско-латышский словарь

оттенить



Перевод:

noēnot; pasvītrot, izcelt

Русско-польский словарь

оттенить



Перевод:

Iocienić (czas.)IIpodczernić (czas.)IIIwycieniować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

оттенить



Перевод:

Czasownik

оттенить

wycieniować

uwydatnić

Русско-сербский словарь

оттенить



Перевод:

оттени́ть

осенчити

Русско-таджикский словарь

оттенить



Перевод:

оттенить

соясозӣ кардан

Русско-немецкий словарь

оттенить



Перевод:

1) schattieren vt, abtönen vt

2) (выделить, подчеркнуть) betonen vt, hervorheben vt

Большой русско-итальянский словарь

оттенить



Перевод:

сов. В

1) жив. ombrare vt, ombreggiare vt; dare la sfumatura

2) перен. (выделить, подчеркнуть) far spiccare vt, sottolineare vt, rimarcare vt, accentuare vt (подчеркнуть)

оттенить подробности — dare risalto ai dettagli

Русско-португальский словарь

оттенить



Перевод:

сов

sombrear vt; dar relevo; (подчеркнуть) destacar vt, acentuar vt

Большой русско-чешский словарь

оттенить



Перевод:

odstínit

Русско-украинский политехнический словарь

оттенить



Перевод:

сов. от оттенять


2020 Classes.Wiki