ПОЛНОПРАВНЫЙ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПОЛНОПРАВНЫЙ
Перевод:
прил.
con todos los derechos, que goza de todos los derechos
полноправный член — miembro de pleno derecho, miembro con voz y voto
Краткий русско-испанский словарь
ПОЛНОМОЧНЫЙ ← |
→ ПОЛНОСТЬЮ |
ПОЛНОПРАВНЫЙ перевод и примеры
| ПОЛНОПРАВНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ПОЛНОПРАВНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Полноправный член. | Con todas las de la ley. |
| Малдер - полноправный следователь. Он сам возбудил ЭТО дело. | Abrió él mismo el expediente. |
| Вы столько потеряете - отношения, которые у вас сложились, нашу дружбу, ощущение, что вы полноправный член экипажа... все это исчезнет. | Perdería demasiado. Sus relaciones, nuestra amistad, su sensación de sentirse miembro de la tripulación. |
| Декан здесь - полноправный правитель. | El decano es como el alcalde del valle. |
| - Теперь она полноправный агент. | - Ahora es totalmente una agente junior. |
| Не смей кричать на Миттенса! Он полноправный член семьи! | No le hables a Mittens así, es un miembro de la familia. |
| Поклянись камнем Юпитера, что ты полноправный гражданин и что ты свидетельствуешь о принадлежности имущества, | ¿Sobre la piedra de Júpiter, es todo un ciudadano romano y da fe de que este hombre es dueño de la propiedad mencionada? |
| Я полноправный член этой команды. | Soy un miembro productivo de este equipo. |
| А ты - полноправный партнёр. | Tú también eres la dueña. |
| Я деяствительно хочу что бы прицесса поняла что Луи может получить и меня и его полноправный титул. | Realmente quiero que la princesa entienda que Louis puede tenerme a mí y su derecho al trono. |
| Я - полноправный граф! | ¡Soy el conde por derecho! |
| Я полноправный член совета. | Soy un miembro de pleno derecho del Consejo. |
| Ты теперь полноправный партнер, Илай. | Ahora eres partícipe de los beneficios, Eli. |
| Ты полноправный наследник фермы Шрутов. | Eres el legítimo heredero de la Granja Shrute. |
| Полноправный партнер. | Socio completo. |
Перевод слов, содержащих ПОЛНОПРАВНЫЙ, с русского языка на испанский язык
Перевод ПОЛНОПРАВНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki