ПРОВИАНТ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
ПРОВЕТРИТЬ ← |
→ ПРОВИЗИЯ |
ПРОВИАНТ перевод и примеры
| ПРОВИАНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и провиант | y provisiones |
| и провиант | y suministros |
| провиант | provisiones |
| провиант | suministros |
ПРОВИАНТ - больше примеров перевода
| ПРОВИАНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Нужно брать с собой провиант, носилки, радиостанцию, нужен врач на случай, если будут выжившие. | - Hay que subir provisiones, camillas y radio, y un médico por si hay supervivientes. |
| Спартак, в порту Бриндизи есть провиант... но его мало для всего aлота. | Espartaco, el puerto de Brindisi tiene almacenes de comida... pero no la suficiente para toda la flota. |
| - Нет. - А аптечка и провиант? - Нет. | - ¿Suministros de emergencia? |
| Они продолжают слать нам провиант. | Siguen mandando provisiones. |
| Куда? Так, а ты уверен, что это судно вернётся... в порт приписки сразу как сбросит провиант? | ¿Ahora, estas seguro que este carguero espacial volverá ... a su puerto de origen una vez que descargue su suministro de comida? |
| Нам нужен провиант, я банкрот! | Tenemos que aprovisionarnos. ¡Estoy quebrado! |
| Они будут распределять провиант и переоборудовать под групповые прикрытия подземные паркинги гаражи и другие подходящие сооружения. | Distribuirán víveres y organizarán refugios en aparcamientos subterráneos y demás instalaciones. |
| Провиант гарнизона, сэр. | Los víveres de la guarnición, Sr. |
| Чем быстрее ты уедешь, тем быстрей у меня будет провиант. | Bien, ahora te tienes que ir. Cuanto antes te vayas, antes tendré mis suministros. Vete. |
| Вам понадобится парус, провиант и вода. | Necesitará una vela, comida y agua. |
| ¬се люди и провиант на берегу, сэр, все шлюпки возвратились. | Todos los hombres y pertrechos han desembarcado, Sr. Los botes han regresado. |
| - Сбывал мясо и провиант. | Vendía carne y provisiones. También era corredor de apuestas... |
| —Этот человек поставляет им провиант. | -Este hombre los abastece. |
| Тебе нужно начинать носить с собой какой-нибудь провиант. | Tienes que empezar a traer barras de chocolate. |
| Тащи сюда провиант! | Bien, produce el sustento, por favor. |
Перевод слов, содержащих ПРОВИАНТ, с русского языка на испанский язык
Перевод ПРОВИАНТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki